bloqueig
noun
{m}
/bɫoˈket͡ʃ/
,
/bɫoˈkət͡ʃ/
,
/bɫuˈkɛt͡ʃ/
|
|
|
blockade
|
- (esports de pilota) Acció i efecte d'obstruir un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o subjectant-lo per impedir-li d'avançar.
- (esports de raqueta) Tornada de la pilota o el volant posant la raqueta o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.
- (hoquei sobre herba) Acció defensiva consistent a intentar recuperar la bola tocant-la amb l'estic paral·lel al camp de joc.
- (handbol) Intercepció d'un llançament desviant la pilota amb les mans o amb qualsevol altra part del cos des dels genolls cap amunt.
- (voleibol) Intercepció de la pilota rematada per l'equip adversari, efectuada per un o més davanters situant les mans per sobre la xarxa.
|
block
|
bloquejar
verb
/bɫo.keˈd͡ʒa/
,
/bɫo.keˈd͡ʒaɾ/
,
/bɫo.keˈʒa/
,
/bɫo.kəˈd͡ʒa/
,
/bɫu.kəˈʒa/
|
- (esports de pilota) Obstruir un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o mantenint-lo per a impedir-li d'avançar.
- (esports de raqueta) Tornar la pilota o el volant posant la raqueta o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.
- (handbol) Aturar, copsar o desviar un tir amb les mans o amb qualsevol altra part del cos dels genolls fins cap amunt.
- (voleibol) Interceptar la pilota tirada per l'equip adversari situant les mans per sobre la xarxa.
|
block
|
- Posar setge isolant una zona de l'exterior.
|
blockade
|