deixada – català-English Translations in WikDict

🇦🇩 ca en 🇬🇧

deixar verb /dejˈʃa/ , /dejˈʃaɾ/ , /deˈʃa/ , /dəˈʃa/
Parar d'agafar, posar alguna cosa en algun lloc.	leave
Permetre de fer una cosa sense posar impediments.	let
Donar alguna cosa pròpia a un altre temporalment.	lend
(pronominal) Abandonar-se en l’endreçament personal.	neglect

deixada noun {f} /dejˈʃa.ða/ , /deˈʃa.ða/ , /deˈʃa.ðə/ , /dəˈʃa.ðə/
(voleibol, pilota, esports de raqueta) Jugada ofensiva consistent a llançar la pilota o el volant sense força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.	drop shot
(handbol) Passada executada disposant el braç de manera que el company d'equip, que passa per darrere, pugui rebre la pilota amb facilitat.	backhand release
(beisbol) Llançament amb efecte en què la pilota s'eleva a una altura mitjana i cau just als peus del batedor.	drop ball
(hoquei sobre gel) Jugada d'un jugador en desplaçament consistent a deixar el disc aturat en un punt determinat de la seva trajectòria perquè el reculli un company d'equip situat més enrere.	drop pass
(billar) Jugada consistent a situar les boles en una posició favorable a la tirada posterior d'un mateix, com a final d'una acció en què s'ha aconseguit puntuar.	gather shot

Wiktionary Links