jeu – Català–Français translations

🇫🇷 fr ca

jeu noun {m}

  /ʒø/
  • Divertissement, activité avec des règles, pouvant être exercé seul, ou en groupe, pour s’amuser
  • (Spécialement) Activité où l’on mise de l’argent dans l’espoir d’en gagner plus
  • (Par extension) Fait de s’amuser, de jouer
  • Façon de jouer, de mener une partie, d’exécuter quelque chose
  • (Par extension) Manière dont se déroule un phénomène, dont s’exécute un mécanisme
  • (Sens figuré) Suite d’actions, d’événements
  • (En particulier) (Musique) Ensemble de tuyaux d’orgue ayant une conception et une sonorité similaires ; registre
  • (Mécanique) Espace entre deux pièces provoquant un mouvement non désiré entre elles, une amplitude de mouvement trop grande, un serrage ou tension trop lâche
  • (Mécanique, Dessin industriel) Espace entre deux pièces donnant une liberté de mouvement acceptable ou nécessaire dans un mécanisme ou un montage, sans que le mouvement en question fasse partie des fonctions du mécanisme
  • (Sport) Division d’une partie sportive, et en particulier d’une manche (tennis, pelote basque)
  • Concours, loterie pour des événements promotionnels
joc
  • (Musique) Interprétation d’un morceau par un musicien
actuació, interpretació
  • (Art) Interprétation d’un rôle par un acteur au théâtre ou au cinéma
actuació, joc

jeu. noun {m}

  /ʒø.di/
  • Abréviation de jeudi
dj.

ca fr 🇫🇷

jeure verb

  /ˈd͡ʒɛw.ɾe/
  • Estirar-se
allonger
  • Anar a dormir
coucher
Wiktionary Links