🇫🇷 fr
ca 🇦🇩
- qu’à cela ne tienne
-
això rai,
per això no quedarem
- ça ne fait rien
-
tant se val
- ne savoir ni A ni B
-
no entendre-hi un borrall
- je ne sais quoi
-
no-sé-què
- des goûts et des couleurs, on ne discute pas
-
contra gustos no hi ha disputes,
contra gustos no n'hi ha desgustos,
de gustos ningú n'ha escrit,
entre gustos i colors no t'hi posis nerviós,
entre gustos… poques raons,
gustos, plors i pensaments, són diferents
- on ne sait quoi
-
no-sé-què
- ne pas y aller par quatre chemins
-
anar per feina,
dir-ho sense embuts,
no anar amb miraments,
no anar per les cimes,
no enviar-ho a dir,
no fer marrada
- les chiens ne font pas des chats
-
tal pare, tal fill
- qui ne dit mot consent
-
qui calla, hi consent,
qui calla, ho diu tot
- ne pas mâcher ses mots
-
no enviar-ho a dir,
no mesurar les paraules,
no tenir pèls a la llengua,
parlar clar i net,
parlar sense embuts