🇬🇧 en da 🇩🇰

set verb

  /sɛt/
  • (transitive) To put (something) down, to rest.
 stille, sætte, placere
  • (transitive, dated) To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot.
 stille, fastsætte, forsænke, indfatte, indstille, konstruere
  • To have a certain direction of motion; to flow; to move on; to tend.
  • (intransitive, country dancing) To acknowledge a dancing partner by facing him or her and moving first to one side and then to the other, while she or he does the opposite.
  • To give a pitch to, as a tune; to start by fixing the keynote.
 udlægge
  • (intransitive) Of a heavenly body, to disappear below the horizon of a planet, etc, as the latter rotates.
 udlægge, gå ned
  • (transitive) To arrange with dishes and cutlery, to set the table.
 dække
  • (transitive) To punch (a nail) into wood so that its head is below the surface.
 forsænke, indfatte
  • (transitive, volleyball) To direct (the ball) to a teammate for an attack.
 lægge op til
  • (transitive) To prepare (a stage or film set).
 opstille
  • (transitive) To fit (someone) up in a situation.
  • (transitive) To devise and assign (work) to.
 stille

set noun

  /sɛt/
  • (set theory) A collection of zero or more objects, possibly infinite in size, and disregarding any order or repetition of the objects which may be contained within it.
 mængde
  • (in plural, “sets”, mathematics, informal) Set theory.
  • (volleyball) The act of directing the ball to a teammate for an attack.
 sæt
  • An object made up of several parts.
 aggregat, samlesæt
  • the general locations and area where a movie’s, a film’s, or a video’s scenery is arranged to be filmed also including places for actors, assorted crew, director, producers which are typically not filmed.
 dekoration, scenario, sætstykke
  • A group of people, usually meeting socially or connected through some shared interest, activity, attribute, etc.
 gruppe
  • (dance) The initial or basic formation of dancers.
 opstilling
  • A matching collection of similar things. (Note the similar meaning in Etymology 2, Noun.)
  • A collection of various objects for a particular purpose.
 samling

set noun

  /sɛt/
  • A device for receiving broadcast radio waves (or, more recently, broadcast data); a radio or television.
 apparat, anlæg
  • A punch for setting nails in wood.
 sætning

set adjective

  /sɛt/
  • Fixed in one’s opinion.
 bestemt
  • Prearranged.
 bestemt, fast, fastsat
  • Intent, determined (to do something).
 fastsat
  • Ready, prepared.
 færdig, klar
  • (of hair) Fixed in a certain style.
 opsat

setting verb

  /ˈsɛtɪŋ/
  • placement of a control
 indstilling

Set properNoun

  /ˈsɛt/
  • (Egyptian god) An ancient Egyptian god, variously described as the god of chaos, the god of thunder and storms, or the god of destruction.
 Seth
character set
tegnsæt, tegntabel
set up
klemme fast, organisere sig, ride
television set
fjernsyn
set back
komme ud, udsætte
set off
forløbe, gå af
on your mark, get set, go
klar, parat, start
set theory
mængdelære
set fire to
sætte ild til
data set
datasæt

🇩🇰 da en 🇬🇧

Set

Seth
har man set
well
stort set
by and large
dybest set
deep down
generelt set
in general
set i bakspejlet
in retrospect
Wiktionary Links