🇬🇧 en es 🇪🇸

coy adjective

  /kɔɪ/
  • (dated) Bashful, shy, retiring.
tímido
  • Pretending shyness or modesty, especially in an insincere or flirtatious way.
coquetamente timorato, fingidamente timorato, mojigato, timorato pero coqueto
  • Reluctant to give details about something sensitive; notably prudish.
discreto
  • (archaic) Quiet, reserved, modest.
recatado
Wiktionary Links