🇬🇧 en es 🇪🇸

customer noun

  /ˈkʌstəmə/ , /ˈkʌstəmɚ/
  • A patron, a client; a person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant, or intends to do so.
 cliente, comensal, vecero
  • (obsolete) A habitual patron, regular purchaser, returning client; a person or company who has a custom of buying from a particular business.
 casero, marchante, parroquiano, vecero

custom noun

  /ˈkʌstəm/
  • Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
 costumbre, consuetud, habituación, usanza
  • (legal) Long-established practice, considered as unwritten law, and resting for authority on long consent. Compare prescription.
 costumbre

customs noun

  /ˈkʌs.təmz/
  • (in the plural) The duties or taxes imposed on imported or exported goods.
 aduana, arancel, aranceles, derechos de aduana

customize verb

  /ˈkas.tə.maɪ̯z/ , /ˈkas.tə.mɑɪ̯z/ , /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/
  • To build or alter according to personal preferences or specifications.
 adaptar, confeccionar a la medida, costumizar, customizar, entallar, personalizar

custom adjective

  /ˈkʌstəm/
  • (archaic) Accustomed; usual.
 a medida, al pedido, con especificaciones, customizado, especializado, personalizado

customization noun

  • The act of customizing something.
 customización, personalización
customer service
servicio al cliente, servicio de atención al cliente
the customer is always right
el cliente siempre tiene la razón
customer support
atención al cliente
customer base
cartera de clientes, clientela
Wiktionary Links