🇬🇧 en es 🇪🇸

date noun

  /deɪt/
  • A specific day in time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place; a given point of time.
 fecha, data, compañera, compañero
  • The addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (especially the day, month, and year) when the writing or inscription was given, executed, or made.
 fecha, data
  • A pre-arranged meeting.
  • A romantic meeting or outing with a lover or potential lover, or the person so met.
 cita
  • A point in time.
 fecha
  • One's companion for social activities or occasions, especially a romantic partner.
 compañera, compañero

date noun

  /deɪt/
  • The fruit of the date palm, Phoenix dactylifera, somewhat in the shape of an olive, containing a soft, sweet pulp and enclosing a hard kernel. [from 14th c.]
 dátil

date verb

  /deɪt/
  • (transitive) To note the time or place of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution.
  • (transitive) To determine the age of something.
 fechar, datar
  • (transitive) To take (someone) on a date, or a series of dates.
 citar, salir
  • (transitive, by extension) To have a steady relationship with; to be romantically involved with.
  • (reciprocal, by extension) To have a steady relationship with each other; to be romantically involved with each other.
 emparejarse, festejar, pololear, salir / andar con

dated adjective

  /ˈdeɪtɪd/
  • Marked with a date.
 anticuado, fechado, obsoleto
  • (obsolete) Alotted a span of days.
 anticuado, obsoleto
  • Anachronistic; being obviously inappropriate for its present context.
 desusado
  • No longer fashionable.
 pasado de moda

dating noun

  /ˈdeɪt.ɪŋ/
  • An estimation of the age of an artifact, biological vestige, linguistic usage, etc.
 datación, fechación
  • A form of romantic courtship typically between two individuals with the aim of assessing the other's suitability as a partner in an intimate relationship or as a spouse.
 andar con alguien, datación, fechación, ligoteo, noviazgo, pololeo
up-to-date
actualizado, al día, al corriente
out of date
desactualizado, desfasado, vencido
blind date
cita a ciegas
date back
datar, remontarse
up to date
al corriente
value date
moneda
date mussel
dátil de mar
date shell
dátil de mar
due date
dedlain, fecha debida, fecha límite, fecha probable de[l] parto, límite temporal / del plazo, plazo máximo

🇪🇸 es en 🇬🇧

date prisa
let's go
Wiktionary Links