dirty – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

dirty adjective /ˈdɜːti/ , /ˈdɝti/ , [ˈdɝɾi]
covered with or containing dirt	sucio, chuco, shuco
illegal, improper that makes one dirty	sucio
of color: discolored by impurities	sucio, descolorido, turbio
dishonourable, violating standards or rules	sucio, corrupto, deshonesto, marrullero, turbio
morally unclean, obscene or indecent	sucio, guarro, verde, indecente, lascivo, lúbrico

dirty verb /ˈdɜːti/ , /ˈdɝti/ , [ˈdɝɾi]
to make dirty	ensuciar, shuquear
to stain or tarnish with dishonor	ensuciar, manchar
to become soiled	ensuciarse, shuquearse
to debase by distorting the real nature of	degradar, enturbiar

dirty adverb /ˈdɜːti/ , /ˈdɝti/ , [ˈdɝɾi]
in a dirty manner	obscenamente

dirtiness noun
state or quality of being dirty	suciedad

quick-and-dirty: cutre
dirty word: garabato, palabrota
dirty bomb: bomba sucia
dirty trick: marranada, putada, canallada, cerdada, jugarreta, mala pasada
dirty laundry: trapitos sucios, trapos sucios
do someone dirty: dejar feo, dejar fresco, hacer una jugarreta, jugársela, malear, malearse
air one's dirty laundry in public: sacar (todos) los trapos sucios a “la colada” / relucir, sacar los trapitos al sol
dirty joke: chiste verde
dirty work: trabajito, trabajo sucio

Wiktionary Links