🇬🇧 en es 🇪🇸

ghost noun

  /ɡoʊst/ , /ɡɐʉst/ , /ɡəʊst/ , /ɡʱosʈ/
  • A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
 fantasma, espectro, espíritu, sombra, aparecido, aparición
  • (by extension) Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image.
 sombra

ghost verb

  /ɡoʊst/ , /ɡɐʉst/ , /ɡəʊst/ , /ɡʱosʈ/
  • (chiefly, social media, slang) To stop communicating with (someone) on social media, though text messages, etc., without explanation, especially as a way of ending a relationship; hence, to end a relationship with (someone) by stopping all communication without explanation.
 cortar toda comunicación con, ghostear, ignorar completa y repentinamente

ghosting noun

  • (computing) A problem with a keyboard where certain simultaneous keypresses trigger the action of a further key that was not in fact pressed.
  • (colloquial) A method of ending a personal relationship by stopping any contact with the other party and not providing an explanation. [from 2000s]
 espantada
ghost shark
quimera
ghost employee
aviador, marajá
ghost town
ciudad fantasma, despoblado, pueblo fantasma
give up the ghost
entregar el alma, entregar el alma a Dios, entregar el equipo, pasar a mejor vida
God the Holy Ghost
Dios Espíritu Santo
ghost ship
barco fantasma
ghost train
tren del terror, tren fantasma, tren infernal
ghost story
cuento de fantasmas, historia de fantasmas
Ghost Festival
festival de los fantasmas
Wiktionary Links