hang – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

hang verb /ˈhaŋ/ , /ˈhaŋɡ/ , /ˈhæŋ/ , /ˈhæːŋ/ , /ˈhɛŋ/ , [ˈhaŋ] , [ˈhaŋɡ] , [ˈheəŋ] , [ˈheːŋ] , [ˈhäŋ] , [ˈhäŋɡ] , [ˈhæŋ] , [ˈhæːŋ] , [ˈhɛŋ] , [ˈhɛəŋ] , [ˈhɛːŋ] , /~/
to execute by suspension from the neck	colgar, ahorcar, aforcar, enforcar, enhorcar
to cause to be suspended	colgar, ahorcar
to place on a hook computing: to cause (a program or computer) to stop responding to hold or bear in a suspended or inclined manner or position	colgar
to be or remain suspended	colgarse, colgar
	caer, colgar
computing: to stop responding	colgarse

hanging noun /ˈheɪ̯ŋ.ɪŋ/ , /ˈhæŋ.ɪŋ/ , /ˈhɛ̃ŋ.ɪŋ/
means of execution public event at which a person is hanged	ahorcamiento

hanging adjective /ˈheɪ̯ŋ.ɪŋ/ , /ˈhæŋ.ɪŋ/ , /ˈhɛ̃ŋ.ɪŋ/
suspended	colgante, suspendido, colgandero, colgando, pensil, pénsil

hang on: aguantar, guardar
hang up: colgar, cortar
hang out: hanguear, janguear, pasar el rato, pasar el tiempo, pavear
hang out to dry: desamparar
give a dog a bad name and hang him: por un perro que maté, mataperros me llamaron
get the hang of: agarrarle la onda, coger el tranquillo, cogerle el truco a, hallarle la vuelta a
hang around: arrastrar
hang by a thread: pender de un hilo
hang glider: ala delta

Wiktionary Links

English: Hang, hang