if – English–Español translations
🇬🇧 en es 🇪🇸
if conjunction
/ɪf/
,
/ɪv/
|
|
|---|---|
|
si |
|
aunque |
if noun
/ɪf/
,
/ɪv/
|
|
|---|---|
|
hipótesis, suposición |
- even if
- aunque, incluso / aun / hasta si, por más que
- if only
- ojalá, si, si tan siquiera, si tan solo
- as if by magic
- por arte de magia
- as if
- como si, como que (si), ni que, ¿(tú / vos) no ves que, cómo no, sí cómo no
- what if
- qué pasaría si, y si, qué tal si
- if anything
- a lo sumo, caso que, en todo caso, más bien (al contrario), más que nada, si acaso, si algo ([[en absoluto|en (lo) absoluto]]), si nada más ([[en absoluto|en (lo) absoluto]])
- if I were you
- si fuera tú, yo en tu lugar, yo que tú
- if and only if
- si y sólo si
- if need be
- si es menester