loose – English–Español translations
🇬🇧 en es 🇪🇸
loose adjective
/luːs/
,
/ˈlʉs/
|
|
|---|---|
|
suelto, flojo, holgado, aflojado, desajustado, zafado |
|
suelto |
|
golfo, libertino, ligero, promiscuo |
|
indiscreto |
|
laxo, relajado |
loose verb
/luːs/
,
/ˈlʉs/
|
|
|---|---|
|
desatar, soltar, liberar |
|
soltar |
|
aflojar |
|
desabrochar, desamarrar, soltar |
loosely |
|
|---|---|
| aproximadamente | |
loosely adverb
/ˈluːsli/
|
|
|---|---|
|
amplio |
- loose change
- cambio, chatarra, menudo
- let loose
- dar rienda suelta, distender, soltar rienda, soltar
- break loose
- perder tracción, soltarse
- on the loose
- liberado, libre, suelto
- loose-fitting
- elástico
- loose cannon
- bala perdida
- all hell breaks loose
- se arma la gorda, todo se fue al demonio
- loose lips sink ships
- palabra de boca, piedra de honda, palabra y piedra suelta no tiene vuelta, por la boca muere el pez
- loose ends
- cabos sueltos, flecos