mind – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

mind noun /maɪnd/
ability for rational thought	mente
somebody that embodies certain mental qualities	mente, genio, pensador
ability to focus the thoughts	concentración
healthy mental state	cordura
judgment, opinion, or view	juicio, opinión
ability to remember things	memoria
desire, inclination, or intention	mente, propósito, voluntad

mind verb /maɪnd/
to look after, take care of	cuidar
to dislike, object to, have a contrary opinion toward	importar, molestar
to pay attention to, take note of	tomar en cuenta

minded adjective /ˈmaɪndɪd/
having inclination for something	dispuesto

mindfulness noun /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/
paying attention on purpose in the present moment	atención plena

mindful adjective /ˈmaɪnd.fl̩/
Being aware (of something)	cognoscente, cognoscitivo, consciente, tener en cuenta, tener presente (en la mente)

make up one's mind: decidirse, definirse, tomar una decisión
change one's mind: arrepentirse, cambiar de idea, cambiar de opinión, mudar de parecer
spring to mind: ocurrir
never mind: da igual, es igual, no le hace, olvidarlo, qué más da, ya no, ignorarme, ya no importa, no preocuparse
bear in mind: atento a, en atención a, tener en cuenta, tener en mente, tener presente
mind one's own business: no meterse en lo que no le incumbe, estar pendiente de lo suyo nomás, estar sin meterse donde no le llaman, estar sin meterse donde no se le llama, estar sin meterse en asuntos ajenos, estar sin meterse en lo que no le incumbe
peace of mind: paz del espíritu
lose one's mind: perder la razón, desvariar, perder los papeles
out of sight, out of mind: ojos que no ven, corazón que no siente

Wiktionary Links