🇬🇧 en es 🇪🇸

out- prefix

  • Greater than
 aventajar, extra-, mejor, más, superar, superar en
  • External to, on the outside of
  • Toward the outside of, away from
 ecto-, exo-

out adverb

  /aʊt/ , /uːt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɒʔ/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/ , [əut] , [ɛʊt] , [ɵut]
  • (sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
 fuera
  • Specifically, away from home or one's usual place.
 afuera
  • Away from, or at a distance from, some point of reference or focus.
 lejos

out verb

  /aʊt/ , /uːt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɒʔ/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/ , [əut] , [ɛʊt] , [ɵut]
  • (transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
 delatar
  • (intransitive) To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
 sacar del armario, sacar del clóset

out interjection

  /aʊt/ , /uːt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɒʔ/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/ , [əut] , [ɛʊt] , [ɵut]
  • (procedure word, especially, military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
 fuera

out preposition

  /aʊt/ , /uːt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɒʔ/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/ , [əut] , [ɛʊt] , [ɵut]
  • (informal, sometimes, proscribed) From the inside to the outside of; out of. [from 14th c.]
 fuera

outing noun

  /ˈaʊtɪŋ/
  • A pleasure trip or excursion.
 exida
go out
apagarse, irse, salir
make out
aparentar, enviar, hacer parecer, apretar, atracar, besuquearse, chapar, darse el lote, enrollarse, atisbar, avistar, distinguir, divisar, vislumbrar, librar
work out
calcular, ejercitarse, entrenar, entender, funcionar, cuajar, cuajarse, funcar, resultar, salir bien, resolver
hold out
aguantar, resistir, esperar, extender, guardar, retener, tender
turn out
apagar, desmoldar, hacer, producir, resultar, asistir
get out
bajarse, salir, lanzar
come out
pronunciarse en favor/en contra, revelarse, salir a la luz, salir, resular
out of
con sede central en, sin, tener su sede central en, de, por
wipe out
aniquilar, borrar del mapa, exterminar, borrar, caer, sacarse la mierda, sacarse la mugre

🇪🇸 es en 🇬🇧

blow out
blowout
Wiktionary Links