roll – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

roll verb /ɹol/ , /ɹoʊl/ , /ɹɐʉl/ , /ɹəʉl/ , /ɹəʉɫ/ , /ɹəʊl/ , /ɾowl/ , /ɾoːl/ , [ɹoʊɫ] , [ɹɐʉɫ] , [ɹəʊɫ]
(ergative, sometimes, figurative) To drive, impel, or flow onward with a steady, wave-like motion. (geometry) To apply (one line or surface) to another without slipping; to bring all the parts of (one line or surface) into successive contact with another, in such a manner that at every instant the parts that have been in contact are equal. (ambitransitive, of a camera) To (cause to) film.	rodar
(ergative) To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.	rodar, balancear, alabear, arrodear, hacer rodar, rodear
(ergative) To wrap (something) round on itself; to form into a spherical or cylindrical body by causing to turn over and over.	rodar, enroscar, liar, rolear, rular
(ergative) To utter copiously, especially with sounding words; to utter with a deep sound; — often with forth, or out.	trinar, gorjear
(transitive) To bind or involve by winding, as with a bandage; to enwrap; often with up.	envolver, embrollar
(ergative) To press, level, spread, or form with a roller or rollers.	allanar
(transitive) To beat with rapid, continuous strokes, as a drum; to sound a roll upon.	redoblar
(ergative) To turn over in one's mind, as of deep thoughts; to (cause to) be considered thoroughly.	reflejar, reflexionar, rodar

roll noun /ɹol/ , /ɹoʊl/ , /ɹɐʉl/ , /ɹəʉl/ , /ɹəʉɫ/ , /ɹəʊl/ , /ɾowl/ , /ɾoːl/ , [ɹoʊɫ] , [ɹɐʉɫ] , [ɹəʊɫ]
That which is rolled up.	rollo, rosca
A document written on a piece of parchment, paper, or other materials which may be rolled up; a scroll. A quantity of cloth wound into a cylindrical form. A cylindrical twist of tobacco. (obsolete) A part; an office; a duty; a role.	rollo
An official or public document; a register; a record.	registro

roll noun /ɹol/ , /ɹoʊl/ , /ɹɐʉl/ , /ɹəʉl/ , /ɹəʉɫ/ , /ɹəʊl/ , /ɾowl/ , /ɾoːl/ , [ɹoʊɫ] , [ɹɐʉɫ] , [ɹəʊɫ]
A forward or backward roll in gymnastics; going head over heels. A tumble.	voltereta
One of a set of revolving cylinders, or rollers, between which metal is pressed, formed, or smoothed, as in a rolling mill.	rodillo, rodeador, rodeadora
(nautical, aviation) The oscillating movement of a nautical vessel as it rotates from side to side, about its fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down, as distinguished from the alternate rise and fall of bow and stern called pitching; or the equivalent in an aircraft.	alabeo, balanceo
The uniform beating of a drum with strokes so rapid as scarcely to be distinguished by the ear.	redobladura, redoblamiento, redoble
A heavy, reverberatory sound.	retumbo
The act or result of rolling, or state of being rolled.	rodeo, ruedo
A heavy cylinder used to break clods.	rodillo

rolling noun /ˈɹol.ɪŋ/ , /ˈɹəʊ.lɪŋ/
	rodadura

rolling adjective /ˈɹol.ɪŋ/ , /ˈɹəʊ.lɪŋ/
Moving by turning over and over about an axis.	rodadero, rodadizo, rodador, rodante, rolante, rolar

bread roll: bollo, rosca
roll on: delatar, pasar, transcurrir
roll up: apelotonar, enrollar
roll up one's sleeves: arremangarse, ponerse las pilas
roll over: ceder, darse la vuelta, volcar
roll out: desplegar, distribuir, estrenar, introducir
barrel roll: tonel, vuelta de campana
roll back: revertir
roll call: pasada de nómina, pasamiento de planilla, pase de lista, tomadura de nómina, tomamiento de planilla, pasar nómina, tomar planilla

Wiktionary Links