slip – English–Español translations
🇬🇧 en es 🇪🇸
slip verb
/ˈslɪp/
,
[ˈslɪp]
|
|
|---|---|
|
resbalar, deslizarse, deleznarse, esbarar, esbararse, esguilarse |
|
tropezar |
slip noun
/ˈslɪp/
,
[ˈslɪp]
|
|
|---|---|
|
resbalón |
|
combinación, subveste |
|
descuido, desliz, equivocación, error, patinazo |
slip noun
/ˈslɪp/
,
[ˈslɪp]
|
|
|---|---|
|
papeleta, papelito, pedazo de papel, tira de papel, trozo de papel |
slipped |
|
|---|---|
| tallado | |
- slip of the tongue
- lapsus, lapsus linguae
- slip away
- escabullirse, esfumarse, dar esquinazo, escaquearse, escurrirse
- sales slip
- ticket
- Freudian slip
- desliz freudiano, acto fallido, lapsus revelador, parapraxis
- slip knot
- nudo corredizo, ñudo corredizo
- pink slip
- título automotor / automotriz
- there's many a slip twixt cup and lip
- de la mano a la boca desaparece la sopa, del dicho al hecho hay mucho trecho
- slip through someone's fingers
- escaparse entre los dedos
- give someone the slip
- dar esquinazo, salirse por la tangente