🇬🇧 en es 🇪🇸

spare adjective

  /speə/ , /speɹ/ , /speː/ , /spiə/ , /spɛə(ɹ)/ , /spɛɚ/ , /spɜː(ɹ)/
  • Scant; not abundant or plentiful.
 frugal, económico
  • Held in reserve, to be used in an emergency.
 de recambio, de repuesto, de reserva, refacción, retén

spare verb

  /speə/ , /speɹ/ , /speː/ , /spiə/ , /spɛə(ɹ)/ , /spɛɚ/ , /spɜː(ɹ)/
  • (transitive) To save or gain, as by frugality; to reserve, as from some occupation, use, or duty.
 ahorrar
  • To show mercy, to have mercy on.
 adolecerse de, apiadar, apiadarse de, compadecer, compadecerse de, condolecerse de
  • (transitive) (to give up): To deprive oneself of, as by being frugal; to do without; to dispense with; to give up; to part with.
 ahorrarse, no venirle con
  • (transitive) To preserve (someone) from danger or punishment; to forbear to punish, injure, or harm (someone); to show mercy towards.
 evitarle, redimir, salvar

sparing adjective

  /ˈspɛəɹɪŋ/
  • Prudent and restrained in the use of resources; careful, economical or frugal.
 frugal, parco

spare noun

  /speə/ , /speɹ/ , /speː/ , /spiə/ , /spɛə(ɹ)/ , /spɛɚ/ , /spɜː(ɹ)/
recambio, refacción, repuesto, retén
spare tyre
michelín, lorza, rueda de repuesto, rueda de recambio
spare part
repuesto, recambio, pieza de recambio, pieza de repuesto, refacción, retén
spare the rod and spoil the child
escatima el palo y malcría al hijo, quien bien te quiere, te hará llorar, la letra con sangre entra
spare no effort
no dolerle prendas, no escatimar esfuerzos
Wiktionary Links