🇬🇧 en es 🇪🇸

stage noun

  /steɪd͡ʒ/
  • A phase.
etapa, estadio, fase
  • (geology) The succession of rock strata laid down in a single age on the geologic time scale.
escenario, escena, tablado, estrado, piso, plató
  • (by extension) One of the portions of a device (such as a rocket or thermonuclear weapon) which are used or activated in a particular order, one after another.
  • (video games) A level; one of the sequential areas making up the game.
escenario, escena, tablado, estrado, plató, tablao
  • (theater) A platform; a surface, generally elevated, upon which show performances or other public events are given.
calesa, diligencia
  • (electronics) The number of an electronic circuit’s block, such as a filter, an amplifier, etc.
etapa
  • (dated) A place of rest on a regularly travelled road; a station; a place appointed for a relay of horses.
platina

stage verb

  /steɪd͡ʒ/
  • (transitive) To produce on a stage, to perform a play.
escenificar, montar, teatralizar
  • To demonstrate in a deceptive manner.
actuar, amañar, fingir, orquestar, trucar, truquear

staging noun

  • (theater) A performance of a play
  • The classification of a case of a disease, usually a cancer, into its anatomic or prognostic stage, which is a category of severity.
puesta en escena

staged adjective

  • Planned, prepared.
amañado, fingido, orquestado, planificado, trucado, truqueado
  • Intended for the stage as in a theater.
escenificado, montado, teatralizado
Wiktionary Links