🇬🇧 en es 🇪🇸

voice noun

  /vɔɪs/
  • Sound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character
  • (archaic) Command; precept.
  • (music) In harmony, an independent vocal or instrumental part in a piece of composition.
 voz
  • (grammar) A particular way of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.
 voz, palabra, sonoro
  • One who speaks; a speaker.
 orden, voz
  • (figurative) An expressed opinion, choice, will, desire, or wish; the right or ability to make such expression or to have it considered
 voto, voz

voice verb

  /vɔɪs/
  • (television, film) To act as a voice actor to portray a character.
 hacer la voz de, ser la voz de
  • (transitive) To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce
 sonorizar

voiced adjective

  /vɔɪst/
  • (phonetics) Sounded with vibration of the vocal cords. For example, the phone [z] is voiced, while [s] is unvoiced.
 sonoro

voicing noun

  /ˈvɔɪsɪŋ/
  • (phonology) A phonological process that turns a voiceless sound into a voiced one.
 sonorización
voice-over
doblaje, pista de doblaje, sobrevoz, voz en off, voz sobrepuesta, voz superpuesta
middle voice
voz media
passive voice
voz pasiva
active voice
voz activa
voice actor
actor de doblaje, actor de voz, actor vocal, actriz de doblaje, actriz de voz, doblador
voice message
mensaje de voz, mensaje vocal
at the top of one's voice
a grito limpio, a grito pelado, a voz en cuello, a voz en grito
voice in the wilderness
voz del que clama en el desierto
chest voice
voz de pecho
Wiktionary Links