voice – English-español Translations in WikDict

🇬🇧 en es 🇪🇸

voice noun /vɑjs/<a:father-bother> , /vɔjs/ , /vɔɪs/
sound uttered by the mouth grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs the faculty or power of utterance tone or sound emitted by anything command, precept music: independent vocal or instrumental part	voz
language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion	palabra, voz
one who speaks; speaker	orden, voz
sound made through vibration of the vocal cords	sonoro
opinion or choice expressed; judgment; a vote	voto, voz

voicing noun /ˈvɔɪsɪŋ/
phonological process that turns a voiceless sound into a voiced one	sonorización

voiced adjective /vɔɪst/
sounded with vibration of the vocal cords	sonoro

voice verb /vɑjs/<a:father-bother> , /vɔjs/ , /vɔɪs/
TV, film: to act as a voice actor	hacer la voz de, ser la voz de
to utter with a sonant or vocal tone	sonorizar

voice-over: doblaje, pista de doblaje, sobrevoz, voz en off, voz sobrepuesta, voz superpuesta
passive voice: voz pasiva
active voice: voz activa
voice actor: actor de doblaje, actor de voz, actor vocal, doblador
voice message: mensaje de voz, mensaje vocal
at the top of one's voice: a grito limpio, a grito pelado, a voz en cuello, a voz en grito
voice in the wilderness: voz del que clama en el desierto
chest voice: voz de pecho
voice crack: gallipavo, gallo

Wiktionary Links