🇬🇧 en es 🇪🇸
your determiner
/jo(ː)ɹ/
,
/joə/
,
/joɹ/
,
/joʊ/
,
/jɔː(ɹ)/
,
/jə(ɹ)/
,
/jəɹ/
,
/jɚ/
,
/jɜ(ː)ɹ/
,
/jɝ/
,
/jɪəɹ/
,
/jɪʊɹ/
,
/jʊə(ɹ)/<q:now rare>
,
/jʊəɹ/
,
/jʊɹ/
|
|
|---|---|
|
vuestro, su, voso |
|
tu, su |
yours pronoun
/jɔɹz/
,
/jɔː(ɹ)z/
,
/jəz/
,
/jɚz/
,
/jɝz/
,
/jʊəz/
,
/jʊɚz/
|
|
|---|---|
|
tuyo, vuestro, suyo |
- shove it up your ass
- a tomar por culo, métetelo por el culo, que te den por culo
- Bob's your uncle
- listoco, vualá
- cobbler, keep to your last
- zapatero, a tus zapatos
- your mother
- puta que te parió, su madre, tu madre
- in your face
- chúpate esa
- put that in your pipe and smoke it
- chúpate esa
- move your feet, lose your seat
- el que fue a Melipilla perdió su silla, quien va a Sevilla pierde su silla
- are your ears burning
- arder las orejas, hablando del rey de Roma, por la puerta asoma
- what is your name
- cuál es su nombre, cuál es tu nombre, cómo se llama usted, cómo te llamas