beat – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

beat noun /biːt/
interference between two tones of almost equal frequency	huojunta
pulse on the beat level	isku
hunting: act of scouring, or ranging over	ajo
primary focus of a reporter's stories	ala
instrumental portion of a piece of hip-hop music	biitti
patrolled route	kierros
place of habitual or frequent resort	kotipaikka
short pause	paussi
pulsation	syke
rhythm	tahti
area of a person's responsibility	tontti, vastuualue

beat verb /biːt/
to hit, to knock, to pound, to strike	lyödä, iskeä, hakata
	lyödä, hakata
to win against	lyödä, voittaa, päihittää
to move with pulsation or throbbing	lyödä, jyskyttää, sykkiä
intransitive: to strike repeatedly	hakata, jyskyttää
nautical - to sail to windward	luovia
to be in agitation or doubt	myrskytä
to arrive before someone	olla nopeampi kuin
to make a sound when struck	paukkua, päristä
to exercise severely; to perplex; to trouble	paukuttaa
to strike in order to drive out game	pieksää
to sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity	päristä, päristää
military: to make a succession of strokes on a drum to indicate by beating or drumming	rummuttaa
to tread, as a path	tallata
to persuade to reduce a price	tinkiä
to mix food	vatkata

beat adjective /biːt/ , /bɛt/
exhausted	loppu, puhki, uupunut

beating noun /ˈbiːtɪŋ/
a heavy defeat or setback	löylytys
action of the verb to beat	löylytys, selkäsauna, taonta

beat it: häipyä, poistua, runkata, tumputtaa
beat around the bush: jaaritella, kierrellä, puhua ummet ja lammet, kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
beat to a pulp: hakata tohjoksi, piestä, tuhota
beat up: antaa turpaan, hakata, saada selkäänsä, haalia, kurittaa, luovia, murehtia, saada valmiiksi, tehdä yllätyshyökkäys, yllättää, teloa
beat one's meat: tumpeloida, tumputtaa
beat to the punch: ehtiä ensin
march to the beat of a different drum: kulkea omia polkujaan
if you can't beat them, join them: jos et voi voittaa heitä, liity heihin
beat someone at their own game: voittaa omassa pelissään

Wiktionary Links