🇬🇧 en fi 🇫🇮

blow verb

  /bloʊ/ , /bləʊ/
  • (intransitive) To produce an air current.
  • (transitive) To propel by an air current (or, if under water, a water current), usually with the mouth.
  • (transitive) To create or shape by blowing.
 puhaltaa
  • (intransitive) To be propelled by an air current.
 puhaltaa, lennellä, lennähtää, lentää
  • (transitive) To cause to make sound by blowing, as a musical instrument.
 puhaltaa, soida, soittaa
  • (intransitive, of a cetacean) To exhale visibly through the spout the seawater which it has taken in while feeding.
 puhaltaa, suihkuttaa
  • (obsolete) To spread by report; to publish; to disclose.
 häipyä, ottaa suihin, räjähtää, tuhlata, törsätä
  • (intransitive) To breathe hard or quick; to pant; to puff.
 häipyä, ottaa suihin, tuhlata, törsätä
  • (intransitive, stative, slang, sometimes, _, considered, _) To be very undesirable.
 olla syvältä
  • (intransitive) To suddenly fail destructively.
 palaa, rikkoutua, särkyä
  • (transitive, with "up", or, with prep phrase headed by "to") To cause to explode, shatter, or be utterly destroyed.
 polttaa, rikkoa, räjäyttää, särkeä
  • (transitive) To cause the sudden destruction of.
 polttaa, rikkoa, särkeä
  • (intransitive) To burst or explode; to occur suddenly
 räjähtää
  • (transitive) To put out of breath; to cause to blow from fatigue.
 räjäyttää

blow noun

  /bloʊ/ , /bləʊ/
  • The act of striking or hitting.
 isku
  • A damaging occurrence.
 isku, takaisku

blow noun

  /bloʊ/ , /bləʊ/
  • (informal) A chance to catch one's breath.
 hengähdystauko, henkeä
  • A strong wind.
 kova tuuli, puhuri

blow noun

  /bloʊ/ , /bləʊ/
  • A bloom, state of flowering.
 kukinta, loisto
  • A mass or display of flowers; a yield.
 kukkaloisto
  • A display of anything brilliant or bright.
 loisto
blow up
paisutella, räjähtää, posahtaa, räjäyttää, suurentaa
blow away
lentää pois, lentää tiehensä, puhaltaa, puhaltaa pois, saada haltioihinsa
blow one's nose
niistää, niistää nenänsä
blow someone's mind
sekoittaa
blow out of proportion
liioitella, paisutella, tehdä numero
blow hot and cold
ailahdella, oikkuilla
blow smoke
höpöttää, jaaritella, jauhaa, puhua joutavia
blow-by-blow
pikkutarkka, yksityiskohtainen, yksityiskohtainen kuvaus
blow-up
suurennos
Wiktionary Links