🇬🇧 en fi 🇫🇮

close verb

  /kloʊz/ , /kləʊz/
  • (ambitransitive) To move a thing, or part of a thing, nearer to another so that the gap or opening between the two is removed.
 sulkea, kuroa, laittaa kiinni, laittaa umpeen, panna kiinni, panna umpeen
  • (ergative, computing) To terminate an application, window, file or database connection, etc.
 sulkea, kuroa, laittaa umpeen, panna umpeen, ummistaa
  • (transitive) To put an end to; to conclude.
 sulkea, lopettaa, kaventaa, kiristää, pienentää, päättää
  • (intransitive) To do the tasks (putting things away, locking doors, etc.) required to prepare a store or other establishment to shut down for the night.
 sulkea, ummistaa
  • (transitive, intransitive, electricity, of a switch, fuse or circuit breaker) To move to a position allowing electricity to flow.
 myydä, päättää (kauppa), tehdä kaupat
  • (surveying) To have a vector sum of 0; that is, to form a closed polygon.
 sulkeutua

close adjective

  /kloʊs/ , /kləʊs/
  • At a little distance; near.
 lähellä, läheinen, likeinen, liki
  • Intimate; well-loved.
 läheinen, rakas
  • (Ireland, UK, weather) Hot, humid, with no wind.
 nihkeä, tukala

close noun

  /kloʊz/ , /kləʊz/
  • An end or conclusion.
 loppu, maali, päätös

close noun

  /kloʊs/ , /kləʊs/
  • (chiefly, British) A street that ends in a dead end.
 umpikuja

closed adjective

  /kloʊzd/ , /kləʊzd/
  • Sealed, made inaccessible or impassable; not open.
 suljettu, kiinni
  • (of a store or business) Not operating or conducting trade.
 kiinni, suljettu
  • Not public.
 salainen
  • (topology, of a set) Having an open complement.
  • (mathematics, of a set) Such that its image under the specified operation is contained in it.
  • (mathematics, logic, of a formula) Lacking a free variable.
 suljettu

closing adjective

  /ˈkloʊzɪŋ/ , /ˈkləʊzɪŋ/
  • Pertaining to the finish or ending of a series of events; occurring at the end or after all others.
 loppu, viimeinen

closing noun

  /ˈkloʊzɪŋ/ , /ˈkləʊzɪŋ/
  • The final procedure in a house sale, when documents are signed and recorded.
 allekirjoitus
  • The end or conclusion of something.
 lopettaminen, lopetus, päättäminen, sulkeminen
  • The act by which something is closed.
 sulkeminen

closeness noun

  /ˈkloʊs.nəs/ , /ˈkləʉs.nəs/ , /ˈkləʊs.nəs/
  • The state of being friends
 läheisyys

closely adverb

  /ˈkləʊsliː/
  • In a close manner.
 läheisesti, tarkasti, tiiviisti, visusti
close up
sulkea, umpeutua, tiivistyä, tiivistää
close down
lakkauttaa, lopettaa, sulkea, piirittää
close-knit
läheinen, tiivis
close to one's heart
läheinen, sydäntä lähellä
sail close to the wind
kryssiä, luovia
close-up
lähikuva
close shave
läheltä piti -tilanne
close up shop
lakkauttaa, lopettaa
up close
läheltä, lähietäisyydeltä
Wiktionary Links