close – English–Suomi translations
🇬🇧 en fi 🇫🇮
close verb
/ˈkloʊ̯z/
,
/ˈklɔʊ̯z/
,
/ˈkləʊz/
,
/ˈklɵʊ̯z/
,
/;/
,
[ˈkʰl̥oʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥ɔʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥əʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥ɵ̞ʊ̯z]
|
|
|---|---|
|
sulkea, kuroa, laittaa umpeen, panna umpeen, ummistaa |
| sulkea, laittaa kiinni, panna kiinni | |
|
sulkea, lopettaa, päättää |
|
sulkea, ummistaa |
|
kaventaa, kiristää, pienentää, tiivistää |
|
myydä, päättää (kauppa), tehdä kaupat |
|
sulkeutua |
close noun
/ˈkloʊ̯z/
,
/ˈklɔʊ̯z/
,
/ˈkləʊz/
,
/ˈklɵʊ̯z/
,
/;/
,
[ˈkʰl̥oʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥ɔʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥əʊ̯z]
,
[ˈkʰl̥ɵ̞ʊ̯z]
|
|
|---|---|
|
loppu, maali, päätös |
close noun
/kloʊs/
,
/kləʊs/
|
|
|---|---|
|
umpikuja |
close adjective
/kloʊs/
,
/kləʊs/
|
|
|---|---|
|
läheinen, lähellä, likeinen, liki |
|
läheinen, rakas |
|
nihkeä, tukala |
closed adjective
/kloʊzd/
,
/kləʊzd/
|
|
|---|---|
|
kiinni, suljettu |
|
salainen |
|
suljettu |
closing adjective
/ˈkloʊzɪŋ/
,
/ˈkləʊzɪŋ/
|
|
|---|---|
|
loppu, viimeinen |
closing noun
/ˈkloʊzɪŋ/
,
/ˈkləʊzɪŋ/
|
|
|---|---|
|
allekirjoitus |
|
lopettaminen, lopetus, päättäminen, sulkeminen |
|
sulkeminen |
closeness noun
/ˈkloʊs.nəs/
,
/ˈkləʉs.nəs/
,
/ˈkləʊs.nəs/
|
|
|---|---|
|
läheisyys |
closely adverb
/ˈkləʊsliː/
|
|
|---|---|
|
läheisesti, tarkasti, tiiviisti, visusti |
- close up
- sulkea, tiivistyä, tiivistää, umpeutua
- close down
- lakkauttaa, lopettaa, sulkea, piirittää
- close-knit
- läheinen, tiivis
- close to someone's heart
- läheinen, sydäntä lähellä
- close-up
- lähikuva
- sail close to the wind
- kryssiä, luovia
- close to
- lähes, läheinen
- close, but no cigar
- melkein muttei ihan
- close one's eyes
- sulkea silmänsä, ummistaa silmänsä