🇬🇧 en fi 🇫🇮

date noun

  /deɪt/
  • A specific day in time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place; a given point of time.
 päivämäärä, ajankohta, avec, deitti, seuralainen
  • The addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (especially the day, month, and year) when the writing or inscription was given, executed, or made.
 päiväys, päivämäärä
  • A pre-arranged meeting.
 tapaaminen
  • A romantic meeting or outing with a lover or potential lover, or the person so met.
 treffit, deitti, heila
  • A point in time.
 ajankohta
  • (obsolete) Given or assigned length of life; duration.
 aika, elinaika, elinikä, ikä
  • (rare) Assigned end; conclusion.
 loppu, määrä, määrähetki, määränpää

date verb

  /deɪt/
  • (transitive) To determine the age of something.
 ajoittaa, määrittää ikä
  • (transitive) To note the time or place of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution.
 ajoittaa, päivätä
  • (intransitive, with from) To have beginning; to begin; to be dated or reckoned.
 alkaa
  • (ambitransitive) To make or become old, especially in such a way as to fall out of fashion, become less appealing or attractive, etc.
 ikääntyä, vanhentua, vanheta
  • (transitive) To take (someone) on a date, or a series of dates.
 seurustella, tapailla

date noun

  /deɪt/
  • The fruit of the date palm, Phoenix dactylifera, somewhat in the shape of an olive, containing a soft, sweet pulp and enclosing a hard kernel.
 taateli

dated adjective

  /ˈdeɪtɪd/
  • Marked with a date.
 päivätty, vanhahtava
  • (obsolete) Alotted a span of days.
 vanhahtava

dating noun

  /ˈdeɪt.ɪŋ/
  • An estimation of the age of an artifact, biological vestige, linguistic usage, etc.
 ajoitus, iänmääritys
  • A form of romantic courtship typically between two individuals with the aim of assessing the other's suitability as a partner in an intimate relationship or as a spouse.
 ajoitus, seurustelu
date palm
taatelipalmu, välimerentaateli
due date
eräpäivä, palautuspäivä, laskettu aika, määräpäivä
date of birth
syntymäaika
out of date
epämuodikas, vanhanaikainen, vanhentunut
up-to-date
ajan tasalla, informoitu, ajantasainen, ajanmukainen, tuore, viimeinen
blind date
sokkotreffit
expiry date
eräpäivä, erääntymispäivä, vanhenemispäivä, viimeinen käyttöpäivä
value date
arvopäivä
maturity date
erääntymispäivä
Wiktionary Links