drop – English–Suomi translations

🇬🇧 en fi 🇫🇮

drop noun

  /dɹɑp/ , /dɹɒp/ , [dɹɑp] , [d͡ʒɹɑp]
  • small quantity of liquid, just large enough to hold its own round shape through surface tension
pisara, tippa
  • act of moving downwards under the force of gravity
  • (sports) relegation from one division to a lower one
putoaminen
  • decline in degree, quality, quantity, or rate
aleneminen, heikkeneminen
  • amount of money that a gambler exchanges for chips in a casino
alkupanos
  • point in a song where there is a very noticeable and pleasing change in bass, tempo, and/or overall tone
droppi, käännekohta
  • release (of music, a video game, etc.)
julkaisu
  • cover mounted on a swivel over a keyhole
kansi, suojus
  • vertical length of a hanging curtain
korkeus, pituus
  • instance of making a delivery of people, supplies, or things
kuljetus, toimitus
  • confection
lakritsa, lakritsi, laku
  • small amount of an alcoholic beverage
liraus
  • very small quantity of liquid, or of anything
liraus, pisara, tippa
  • trapdoor on a gallows
luukku
  • small, round piece of hard candy
pastilli, rae
  • that which hangs or resembles a liquid globule
pisara
  • fruit which has fallen off a tree, etc., or has been knocked off accidentally, rather than picked
pudokas
  • (online gaming, video games) item dropped by a defeated enemy
pudotettu esine
  • mechanism for lowering something
pudotin
  • act or instance of dropping
  • distance below a cliff or other high position through which someone or something could fall
  • distance through which something drops, or falls below a certain level
pudotus
  • place where items or supplies may be left for others to collect
pudotuspaikka
  • dose of liquid medicine in the form of a drop
  • liquid medicine intended to be administered in drops
tippa
  • curtain which falls in front of a theatrical stage; also, a section of (cloth) scenery lowered on to the stage like a curtain
verho, väliverho

drop verb

  /dɹɑp/ , /dɹɒp/ , [dɹɑp] , [d͡ʒɹɑp]
pudota, pudottaa, laskea, pisaroida, tippua, tiputtaa
  • to fail to write or pronounce (a syllable, letter, etc.)
  • (cricket) of a fielder: to fail to dismiss (a batsman) by accidentally dropping a batted ball that had initially been caught
pudottaa
  • to mention (something) casually or incidentally
heittää
  • to let (a letter, etc.) fall into a postbox; hence, to send (a letter, email, or other message) in an offhand manner
heittää, lähettää
  • of a programme, software, music, etc.: to enter public distribution
ilmestyä
  • to perform (rap music)
iskeä
  • to impart
jakaa
  • to fall into a particular condition or state
joutua
  • to release (a programme, software, a music album or song, etc.) to the public
julkaista
  • to fall behind or to the rear of a group of people, etc., as a result of not keeping up with those in front
jäädä joukosta, jäädä jälkeen
  • to drop out of the betting
jäädä pois
  • to fall or sink quickly or suddenly to the ground
kaatua
  • to collapse in exhaustion or injury; also, to fall dead, or to fall in death
kaatua, kupsahtaa, kuukahtaa
  • to (unexpectedly) lose (a competition, game, etc.)
kokea yllätystappio
  • of a person: to visit someone or somewhere informally or without a prior appointment
käväistä, piipahtaa
  • to pass or use (counterfeit cheques, money, etc.)
käyttää
  • to move to a lower position; to allow to hang downwards
laskea
  • to quickly lower or take down (one's trousers), especially in public
laskea housunsa (alas)
  • to lower (a sound, a voice, etc.) in pitch or volume
laskea, pudota
  • to cook (food, especially fast food), particularly by lowering into hot oil to deep-fry, or by grilling
laskea, upottaa
  • of the testicles: to hang further away from the body and begin producing sperm due to puberty
laskeutua
  • to cancel or cease to participate in (a scheduled course, event, or project)
  • to cease concerning oneself over (someone or something); to have nothing more to do with (a discussion, etc.)
lopettaa
  • to come to an end (by not being kept up)
loppua
  • of an animal (usually a sheep): to give birth to (young); of a bird: to lay (an egg)
munia, synnyttää
  • to swallow (a drug, particularly LSD)
napata
  • to drip (a liquid) in drops or small amounts
pisaroida, ripottaa, tiputtaa
  • to cease to include, as if on a list
poistaa, pudottaa
  • to make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot, etc.
pudottaa, tiputtaa
  • to lose, spend, or otherwise part with (money)
pulittaa
  • to play a portion of music in the manner of a disc jockey
soittaa
  • (rugby) to score (a goal) by means of a drop kick
tehdä pudotuspotkumaali
  • to fall in drops or droplets
tiputtaa

dropping noun

  /ˈdɹɑpɪŋ/ , /ˈdɹɒpɪŋ/
  • animal excrement
jätös, lanta, papana, uloste

🇫🇮 fi en 🇬🇧

Wiktionary Links