🇬🇧 en fi 🇫🇮

hack noun

  /hæk/
  • (computing, slang) The illegal accessing of a computer network.
 hakkerointiyritys, tietomurtoyritys
  • (computing, slang) A video game or any computer software that has been altered from its original state.
 hakkeroitu softa
  • (curling) The foothold traditionally cut into the ice from which the person who throws the rock pushes off for delivery.
 hakki
  • (obsolete) A mattock or a miner's pickaxe.
 hakku
  • (baseball) A swing of the bat at a pitched ball by the batter, particularly a choppy, ungraceful one that misses the ball such as at a fastball.
 heilautus
  • A hacking blow. [19th c.]
 isku
  • A gouge or notch made by such a blow.
 iskujälki
  • A tool for chopping. [14th c.]
 kirves
  • (colloquial) A trick, shortcut, skill, or novelty method to increase productivity, efficiency, or ease.
 niksi
  • A kick on the shins in football of any type.
 potku pohkeeseen
  • (computing, slang) An expedient, temporary solution, such as a small patch or change to code, meant to be replaced with a more elegant solution at a later date; a workaround.
 purkka, purkkaratkaisu
  • (figuratively) A try, an attempt. [19th c.]
 yritys

hack verb

  /hæk/
  • (transitive) To chop or cut down in a rough manner. [circa 12th c.]
 hakata
  • (transitive, slang, computing) To hack into; to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code.
 hakkeroida
  • (transitive, slang, computing, by extension) To gain unauthorised access to a computer or online account belonging to (a person or organisation).
 hakkeroida, murtautua
  • (baseball) To swing at a pitched ball.
 heilauttaa mailaa
  • (ice hockey) To strike an opponent with one's hockey stick, typically on the leg but occasionally and more seriously on the back, arm, head, etc.
 huitoa jaloille, potkia pohkeille
  • To strike in a frantic movement.
 lennättää
  • (transitive, colloquial, by extension) To apply a trick, shortcut, skill, or novelty method to something to increase productivity, efficiency or ease.
 parantaa
  • (soccer and rugby) To kick (a player) on the shins.
 potkia pohkeille
  • To withstand or put up with a difficult situation. [20th c.]
 pärjätä
  • (computing) To make a quick code change to patch a computer program, often one that, while being effective, is inelegant or makes the program harder to maintain.
 pätsätä
  • (ice hockey) To make a flailing attempt to hit the puck with a hockey stick.
 sohia
  • (computing, slang, transitive) To work with something on an intimately technical level.
 työskennellä jonkin parissa

hack noun

  /hæk/
  • A horse for hire, especially one which is old and tired. [from 16th c.]
 kaakki, koni
  • (slang) The driver of a taxicab (hackney cab).
 taksikuski

hack noun

  /hæk/
  • A hacking; a catch in speaking; a short, broken cough.
 köhinä, köhäys
  • A dry cough.
 köhä

hack noun

  /hæk/
  • A small ball usually made of woven cotton or suede and filled with rice, sand or some other filler, for use in hackeysack.
 footbag

hack verb

  /hæk/
  • (intransitive) To cough noisily. [19th c.]
 köhiä

hacking noun

  /ˈhækɪŋ/
  • (computing) Playful solving of technical work that requires deep understanding, especially of a computer system.
 hakkerointi

hack verb

  /hæk/
  • To play hackeysack.
 pelata footbagia
hack saw
rautasaha
Wiktionary Links