kuin – English–Suomi translations

🇫🇮 fi en 🇬🇧

kuin conjunction

  • #{komparatiivi|komparatiivisessa}# vertailurakenteessa vertailtavaa kohdetta edeltävä sana
 than
  • käytetään myös #{vertauskuva|vertauskuvassa}# kuvailtaessa vertauksellisesti
 like, as
  • esiintyy usein ikään-sanan kanssa; sillä tavalla, että voisi luulla, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan teeskentelyä, jolla luodaan harhakuva sivulauseen tapahtumasta)
 as if
niin kuin
like, as
ennen kuin
before
ikään kuin
as if, as though
lukea kuin avointa kirjaa
read like a book
lukea kuin piru raamattua
the devil can cite scripture for his purpose
sitä mukaa kuin
as
olla yhtä suuri kuin
be
aivan kuin
as if
kännissä kuin käki
drunk
Wiktionary Links