🇬🇧 en fi 🇫🇮

leave noun

  /liv/ , /liːv/
  • (dated) Farewell, departure.
 lähtö
  • Permission to be absent; time away from one's work.
 vapaa

leave verb

  /liv/ , /liːv/
  • (transitive) To cause or allow (something) to remain as available; to refrain from taking (something) away; to stop short of consuming or otherwise depleting (something) entirely.
  • (transitive) To depart from; to end one's connection or affiliation with.
  • (transitive) To transfer possession of after death.
  • (transitive) To transfer responsibility or attention of (something) (to someone); to stop being concerned with.
 jättää
  • (transitive) To end one's membership in (a group); to terminate one's affiliation with (an organization); to stop participating in (a project).
 erota, jättää
  • (transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit.
 jättää, lähteä

leaf noun

  /liːf/
  • (publishing, bookbinding, advertising) A sheet of a book, magazine, etc (consisting of two pages, one on each face of the leaf).
 lehti, sivu
  • Anything resembling the leaf of a plant.
  • A sheet of any substance beaten or rolled until very thin.
  • (computing, mathematics) In a tree, a node that has no descendants.
 lehti
  • A flat section used to extend the size of a table.
 jatko, jatkokappale, jatkolevy
  • (plural leaves or leafs) A moveable panel, e.g. of a bridge or door, originally one that hinged but now also applied to other forms of movement.
 levy, läppä, paneeli

leavings noun

  • A worthless and incidental residuum, such as scraps from a meal, or shavings or sawdust from wood.
 tähteet
leave behind
jättää, jättää jälkeensä, jättää taakseen, jättää jälki, unohtaa
sick leave
sairausloma, sairasloma
maternity leave
äitiysvapaa
take one's leave
hyvästellä
parental leave
vanhempainvapaa
French leave
haihtuminen, häipyminen, liukeneminen
leave someone to their own devices
jättää oman onnensa nojaan
annual leave
vuosiloma
leave no stone unturned
ei jättää yhtään kiveä kääntämättä, etsiä läpikotaisin, ei jätä yhtään kiveä kääntämättä, tehdä kaikkensa, tehdä läpikotaisin
Wiktionary Links