🇬🇧 en fi 🇫🇮

loose verb

  /luːs/
  • (transitive) To let loose, to free from restraints.
 irrottaa, päästää, päästää irti, vapauttaa
  • (archery) To shoot (an arrow).
 ampua
  • (transitive) To make less tight, to loosen.
 höllätä, löysätä
  • (transitive) To unfasten, to loosen.
 irrottaa
  • (obsolete) To solve; to interpret.
 päästää irti

loose adjective

  /luːs/
  • (not comparable, sports) Not being in the possession of any competing team during a game.
 väljä, avara, irto-, irtonainen
  • (somewhat dated) Free from moral restraint; immoral, unchaste.
 epäsiveellinen, löyhätapainen
  • Indiscreet.
 huolimaton, löyhä
  • Not fixed in place tightly or firmly.
 irti, löysä
  • Not held or packaged together.
  • Not compact.
 irto-, irtonainen
  • Relaxed.
 irtonainen, rento, sulava

looseness noun

  /ˈluːsnəs/
  • The quality or fact of being free from rigidity, attachment or restraint; not tight, not firmly attached or taut.
 löyhyys, löysyys

loosely adverb

  /ˈluːsli/
  • Not tightly.
 irtonaisesti, löysästi
let loose
irrottaa, päästää irti, vapauttaa
loose change
pikkuraha
loose-fitting
väljä
have a screw loose
olla ruuvi löysällä
on the loose
vapaalla jalalla, karkuteillä, valloillaan
loose cannon
arvaamaton ihminen, kävelevä katastrofi
all hell breaks loose
helvetti pääsee valloilleen
loose lips sink ships
älä puhu sivu suun
loose-tongued
löyhäsuinen
Wiktionary Links