lose – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

lose verb /luːz/ , /lɒs/ , /lɔːz/
cease to have in one's possession or capability experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend)	menettää, kadottaa
be unable to follow or trace (somebody or something) any longer	kadottaa
(intransitive) be defeated (transitive) be a defeated competitor in	hävitä, kadottaa
informal: shed, remove, discard, eliminate	ottaa pois
shed (weight)	pudottaa (painoa), kadottaa

losing
	hukkaaminen

lose sight of: hylätä, lyödä laimin, unohtaa, kadottaa näkyvistään
lose one's head: menettää päänsä, mennä sekaisin, seota, saada potkut
lose one's life: heittää veivinsä, menettää henkensä
lose it: menettää malttinsa
lose one's rag: repiä pelihousunsa
lose one's lunch: yrjötä
lose one's cool: menettää malttinsa
lose one's temper: hypätä kattoon, menettää malttinsa, polttaa päreensä, raivostua
lose one's shit: alkaa vituttaa, saada paskahalvaus, saada hepuli

Wiktionary Links