mind – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

mind noun /maɪnd/
ability for rational thought	mieli, järki, ymmärrys, pää
ability to be aware of things philosophy: non-material substance	mieli
somebody that embodies certain mental qualities	mieli, lahjakkuus, nero
ability to focus the thoughts	mieli, ajatus
desire, inclination, or intention	halu, mieli, tahto
healthy mental state	järki
judgment, opinion, or view	mieli, mielipide, näkemys
ability to remember things	mieli, pää

mind verb /maɪnd/
to have in mind; to intend	aikoa
to dislike, object to, have a contrary opinion toward	haitata
to look after, take care of	huolehtia, katsoa, katsoa perään
to pay attention to, take note of	huomioida, keskittyä, totella
to make sure, to take care that	katsoa, varoa
to put in mind; to remind	muistuttaa
to be careful about	varoa

minded adjective /ˈmaɪndɪd/
having inclination for something	-mielinen
having preference for doing something	taipuvainen

mindfulness noun /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/
inclination to be mindful or aware	läsnäolevuus
paying attention on purpose in the present moment	tietoinen läsnäolo

mindful adjective /ˈmaɪnd.fl̩/
	tarkkaavainen

make up one's mind: päättää
out of one's mind: järjiltään, sekaisin
peace of mind: mielenrauha
state of mind: mielentila
mind's ear: mieli
mind one's ps and qs: käyttäytyä, käyttäytyä hyvin, olla kieli keskellä suuta, olla kiltisti, olla tarkkana
presence of mind: harkintakyky, maltti, mielenmaltti
come to mind: tulla mieleen
never mind: antaa olla, anti olla, ei tarvitse, ei mitään, perun sanani, ei se mitään, ei sillä ole väliä

Wiktionary Links