off – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

off adjective /ɑf/ , /ɒf/ , /ɔf/ , /ɔːf/ , [ɔːf]
inoperative, disabled	pois, pois päältä, poissa
rotten	pilaantunut, pilalla

off adverb /ɑf/ , /ɒf/ , /ɔf/ , /ɔːf/ , [ɔːf]
in a direction away from the speaker or object	alas, pois, ulos, ylös
into a state of non-operation or non-existence	pois

off preposition /ɑf/ , /ɒf/ , /ɔf/ , /ɔːf/ , [ɔːf]
used to express location at sea relative to land or mainland	-lta
away from a position upon used to indicate the location or direction of one thing relative to another	-lta, -sta
away from a position of attachment or connection to removed or subtracted from	pois
detached, separated, excluded or disconnected from no longer wanting or taking	poissa

off verb /ɑf/ , /ɒf/ , /ɔf/ , /ɔːf/ , [ɔːf]
	nistiä, panna pois, pistää pois

get off: jäädä pois, nousta, kiihottaa, kiihottua, laueta, lakata koskemasta, päästää irti, nostaa, ottaa pois, poistaa, nukahtaa, päästä, selvitä
take off: häipyä, lähteä, lähteä lentoon, nousta, ottaa pois, pitää vapaata
set off: aloittaa, johtaa, panna alulle, saada aikaan, ampua, laukaista, räjäyttää, korostaa, lähteä matkaan, suututtaa
fuck off: ei hitossa, ei kai, ei vitussa, eikä, häivy, mee vittuun!, painu vittuun!, suksi vittuun!, häipyä, liueta, mennä vittuun, painua vittuun, suksia vittuun, ärsyttää
turn off: etoa, inhottaa, viedä halut, poistua, sulkea, sammuttaa, laittaa pois päältä
pay-off: lahjus, maksu, palkkio
cut off: eristää, keskeyttää, sammuttaa, sulkea, katkaista, kiilata, lopettaa tuki
piss off: häivy, painu vittuun, häipyä, painua hiiteen, painua vittuun, vituttaa, ottaa kupoliin, ottaa päähän, potuttaa, ärsyttää
tell off: haukkua, läksyttää, luetella

Wiktionary Links