🇬🇧 en fi 🇫🇮

out adverb

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
 ulos, pois, loppuun, loppuun asti
  • Specifically, away from home or one's usual place.
 ulkona, ei paikalla, poissa
  • Used to intensify or emphasize.
 ihan, täysin
  • Away from, or at a distance from, some point of reference or focus.
 kaukana, poissa
  • To the end; completely.
 loppuun, loppuun asti
  • Into a state of non-operation or non-existence.
 pois, pois päältä

out interjection

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (procedure word, especially, military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
 pois

out preposition

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • From the inside to the outside of; out of. [from 14th c.]
 ulos, ulkopuolella

out noun

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (baseball) A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.
 palo
  • A means of exit, escape, reprieve, etc.
 ulospääsytie

out verb

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (intransitive) To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
  • (transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
 paljastaa

out adjective

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (LGBT) Openly acknowledging that one is LGBT+ (gay, trans, etc).
 avoimesti homoseksuaalinen, ulkona kaapista
  • Released, available for purchase, download or other use.
 ilmestynyt, julkaistu, myynnissä
  • (sports) Of the ball or other playing implement, falling or passing or being situated beyond the bounds of the playing area.
 palanut

outing noun

  /ˈaʊtɪŋ/
  • A pleasure trip or excursion.
 huvimatka
put out
tuohtunut, antaa, laittaa ulos, sammuttaa, tuottaa, vahingoittaa
get out
auttaa ulos, viedä ulos, julkaista, levittää, jäädä pois, käydä ulkona, lähteä, paeta, poistua, ottaa esille, paljastua, puhdistaa, saada pois, saada (sanaa) suustaan, selvitä
work out
laskea, tajuta, toimia, treenata, täsmätä
turn out
häätää, ilmaantua, päättyä, käydä ilmi, osoittautua, sammuttaa, tuottaa, valmistaa
sort out
erotella, hoitaa, järjestää, selvitellä, selvittää, vetää turpaan
come out
debytoida, ilmetä, ilmestyä, päättyä
rule out
estää, hylätä, sulkea pois, yliviivata
make out
hahmottaa, saada selvää, tunnistaa, kirjoittaa, muhinoida, nuolla, pärjätä, saada näyttämään (joltakin), teeskennellä
break out
hajottaa, purkaa, ottaa esiin, paeta, puhjeta, syttyä, särkeä
Wiktionary Links