place – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

place noun /ˈpleɪ̯s/ , /ˈpleːs/ , /ˈplæ̝ɪ̯s/ , [ˈpʰl̥eɪ̯s] , [ˈpʰl̥eːs] , [ˈpʰl̥æ̝ɪ̯s]
location, position	paikka, tila, mesta
area one occupies, particularly for sitting	paikka, istumapaikka
any area of the earth	paikka, seutu
numeric: the column counting a certain quantity the position as a member of a team	paikka
open space, courtyard, market square street, sometimes surrounding a public place	aukio, tori
area of the skin	paikka, ihoalue, kohta
rhetoric: topic	aihe
role or purpose, station	asema, tehtävä
ordinal relation	ensiksi, sija, toiseksi
house or home	hima, koti, kämppä, mökki, talo
euphemism: outhouse or lavatory	hotelli helpotus, käsienpesu, pihan perä
particular location in a book or document passage or extract from a book or document	kohta
frame of mind	mielentila
inhabited area: a village, town, or city	paikkakunta
chess: square of the chessboard	ruutu
the position of a contestant in a competition	sija
reception; effect	sija, vaikutus

place verb /ˈpleɪ̯s/ , /ˈpleːs/ , /ˈplæ̝ɪ̯s/ , [ˈpʰl̥eɪ̯s] , [ˈpʰl̥eːs] , [ˈpʰl̥æ̝ɪ̯s]
to recruit or match an appropriate person for a job to arrange for, make (a bet)	sijoittaa
to put in a specific location	sijoittaa, panna, asettaa, laittaa
to sing (a note) with the correct pitch	laulaa oikein
to remember where and when something or someone was previously encountered	paikantaa
passive: to rank at (a certain position)	päästä, sijoittua
to earn a given spot in a competition	sijoittua

take place: tapahtua, järjestää, käydä
in the first place: aluksi, alkujaan, alun perin
all over the place: kaikkialla, joka paikassa, joka paikkaan, joka puolella, joka puolelle, kaikkialle, mitä sattuu, sekaisin, ties mitä
place setting: kate, kattaus
decimal place: desimaali
place an order: tilata
resting place: lepopaikka, leposija
mise en place: misaus
between a rock and a hard place: puun ja kuoren välissä, kahden tulen välissä, kiipelissä, valita ruton ja koleran väliltä

Wiktionary Links