reason – English–Suomi translations
🇬🇧 en fi 🇫🇮
reason noun
/ˈɹiːzən/
,
[ˈɹʷɪi̯zn̩]
,
[ˈɹʷɪi̯zən]
,
/~/
|
|
|---|---|
|
järki, tolkku |
|
syy, järki |
|
syy |
|
syy, tekosyy |
|
kohtuus |
reason verb
/ˈɹiːzən/
,
[ˈɹʷɪi̯zn̩]
,
[ˈɹʷɪi̯zən]
,
/~/
|
|
|---|---|
|
järkeillä |
|
järkeillä, pohtia |
reasonable adjective
/ˈɹi.zə.nə.bəl/
,
/ˈɹiz.nə.bəl/
,
/ˈɹiː.zə.nə.bəl/
,
/ˈɹiːz.nə.bəl/
,
[ˈɹi.zə.nə.bɫ̩]
,
[ˈɹiz.nə.bɫ̩]
,
[ˈɹiː.zə.nə.bɫ̩]
,
[ˈɹiːz.nə.bɫ̩]
,
[ˈɹɪiz.nə.bɫ̩]
|
|
|---|---|
|
kohtuullinen |
|
joltinenkin, järkeenkäypä, sopiva |
|
kunnollinen |
reasonably adverb
/ˈɹiː.zən.ə.bli/
,
/ˈɹiːz.nə.bli/
|
|
|---|---|
|
järkevästi |
|
kohtuullisen, kohtuullisesti |
|
oikeudenmukaisesti |
reasoning noun
/ˈɹiːzənɪŋ/
|
|
|---|---|
| järkeily, päättely | |
reasonableness |
|
|---|---|
| kohtuullisuus | |
reasoned |
|
|---|---|
| harkittu | |
- with good reason
- hyvällä syyllä, oikeutetusti, syystä, syystäkin
- for some reason
- jonkin takia, jostain syystä
- everything happens for a reason
- kaikella on tarkoituksensa
- stand to reason
- olla pääteltävissä
- age of reason
- vastuullinen ikä
- voice of reason
- järjen ääni
- within reason
- kohtuuden rajoissa
- give state reason
- perustella
- without reason
- aiheettomasti