slate – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

slate noun /sleɪt/
fine-grained homogeneous sedimentary rock	saviliuske, liuske, liuskekivi
piece, originally of certain types of stone and now of other materials, often in a frame, used for writing on	rihvelitaulu
group or list of candidates for appointment or election to an office; group of candidates or electors with affiliated political views	ehdokaslista, lista
collection of films released during a certain period	elokuvakokoelma
information about a film recording which is inserted at the start of the recording	filmin alkun lisättävät tiedot
piece of other material used as a roofing tile	kattotiili
sequentially numbered session of recording a film	kuvausistunto
record of money owed	lasku, piikki, tili
bluish-grey colour of most slate	liuskeenharmaa
piece of such stone used as a tile for flooring, roofing, etc.; such tiles collectively; material from which they are made	liuskekivi
flake or piece of certain types of stone that tend to cleave into thin layers	pala liuskekiveä

slate verb /sleɪt/
(transitive) to plan or schedule (something)	aikatauluttaa
(transitive) to scrape (an animal hide) with a slater to remove hairs	karvoa
(transitive) to write (something) on a writing slate	kirjoittaa rihvelitaululle
(intransitive) to provide a film recording with synchronization information, especially using a slate (transitive) to provide synchronization information about (a scene, take, etc., of a film recording) using a slate	käyttää klaffia, tahdistaa
(transitive) to expect (something) with a (strong) degree of certainty	odottaa, uskoa
(transitive) to cover (a building, or part of a building) with slates; (intransitive) to cover a building or part of a building with slates	verhota liuskekivellä

slate verb /sleɪt/
to criticize or critique (an author or a work) harshly	murskata
to treat (an enemy) harshly	piestä

slate adjective /sleɪt/
having the bluish-grey colour of slate	liuskeenharmaa

slate verb /slet/ , /sleɪt/
to set one or more dogs on (a person or animal)	usuttaa koira(t)

blank slate: tyhjä taulu
wipe the slate clean: aloittaa puhtaalta pöydältä
slate gray: savenharmaa
slate blue: liuskeenharmaa
slate black: liuskemusta
Bluish-slate Antshrike: sinimuura
Slate-colored Antbird: liuskemuura
Slate-colored Coot: andiennokikana
Slate-colored Grosbeak: valkokurkkukardinaali

Wiktionary Links

English: Slate, slate