subtitle
noun
/ˈsʌbtaɪtəl/
|
- (cinematography, television) Textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen.
|
tekstitys
|
- (authorship) A heading below or after a title.
|
alaotsikko
|
subtitle
verb
/ˈsʌbtaɪtəl/
|
- To create subtitles for the dialogue in a film.
|
tekstittää
|
subtitler
noun
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)l(ə)r/
,
/ˈsʌbˌtaɪt(ə)lə/
|
- (uncommon) A person who writes subtitles (for a book, newspaper, etc.).
|
av-kääntäjä,
elokuvakääntäjä,
televisiokääntäjä
|
- A software package that assists in creating subtitles for movies, documentaries, etc.
|
tekstitysohjelma
|