🇬🇧 en fi 🇫🇮

title noun

  /ˈtaɪ.tl̩/
  • (by extension) A section or division of a writing, as of an act of law or a book.
 nimike, nimi, otsikko, aihe
  • An appellation given to a person or family to signify either veneration, official position, social rank, the possession of assets or properties, or a professional or academic qualification; a style. (For examples, see :Category:en:Titles.)
 arvonimi, titteli
  • (property law) Legal right to ownership of a property; a deed or other certificate proving this.
 kauppakirja, luovutuskirja, omistusoikeus

title verb

  /ˈtaɪ.tl̩/
  • (transitive) To assign a title to; to entitle.
 antaa nimi, myöntää arvonimi
title page
nimiölehti, nimiösivu
working title
työnimi
job title
tehtävänimike
strata title
asunto-osake
title track
mestaruuskamppailu, nimikkokappale, nimiraita
half title
esinimiölehti, puoliotsikko, suojanimiö
title deed
kauppasopimus
Torrens title
kiinteistörekisteri, kiinteistörekisteriote
native title
alkuperäiskansan [[omistus|omistus-]] ja hallintaoikeus
Wiktionary Links