tone – English-suomi Translations in WikDict

🇬🇧 en fi 🇫🇮

tone noun /ˈton/ , /ˈtoʊ̯n/ , /ˈtoːn/ , /ˈtɐ̞ʉn/ , /ˈtɔʊ̯n/ , /ˈtəʉ̯n/ , /ˈtəʊn/ , [ˈtʰon] , [ˈtʰoʊ̯n] , [ˈtʰoːn] , [ˈtʰɐ̞ʉn] , [ˈtʰɔʊ̯n] , [ˈtʰəʉ̯n] , [ˈtʰəʊ̯n]
shade or quality of a colour	sävy, väri
character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice	sointi, sointiväri, sävy
interval of a major second	sävel, kokosävel
firmness of a muscle or organ	jänteys
specific pitch, quality and duration; a note	nuotti, ääni
	sävelkorko, tooni
manner in which speech or writing is expressed	äänensävy

tone verb /ˈton/ , /ˈtoʊ̯n/ , /ˈtoːn/ , /ˈtɐ̞ʉn/ , /ˈtɔʊ̯n/ , /ˈtəʉ̯n/ , /ˈtəʊn/ , [ˈtʰon] , [ˈtʰoʊ̯n] , [ˈtʰoːn] , [ˈtʰɐ̞ʉn] , [ˈtʰɔʊ̯n] , [ˈtʰəʉ̯n] , [ˈtʰəʊ̯n]
make (something) firmer	jänteyttää, kiinteyttää
give a tone to	sävyttää
change the colour of	sävyttää, värjätä

toned adjective /toʊnd/ , /təʊnd/
	luja

tone of voice: äänensävy
tone in: harmonisoida, saattaa sopusointuun
leading tone: johtosävel
tone-deaf: sävelkuuro
twelve-tone technique: kaksitoistasäveljärjestelmä
tone sandhi: toonisandhi
muscle tone: jänteys, lihasjänteys, tonus
whole tone: kokoaskel, kokosävelaskel, sävelaskel
tone mark: toonimerkki

Wiktionary Links

English: Tone, tone
ελληνικά: Tone