up – English–Suomi translations
🇬🇧 en fi 🇫🇮
up adverb
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
,
[ʌʔp]
|
|
|---|---|
|
ylös, ylöspäin |
|
korkeammaksi, ylemmäs |
|
murskaksi, osiin, palasiksi, pirstaleiksi |
|
pohjoinen |
|
ylemmäs |
up verb
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
,
[ʌʔp]
|
|
|---|---|
|
kasvattaa, nostaa |
|
nostaa |
up adjective
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
,
[ʌʔp]
|
|
|---|---|
|
ylöspäin |
|
ajan tasalla |
|
hereillä, valveilla |
|
iloinen |
|
korkeampana, ylempänä |
|
loppu |
|
saatavilla |
|
seisomaan, seisomassa |
|
seuraavana |
|
toiminnassa, ylhäällä |
up preposition
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
,
[ʌʔp]
|
|
|---|---|
|
ylös |
|
pitkin |
up noun
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
,
[ʌʔp]
|
|
|---|---|
|
ylös |
- pick up
- huomata, panna merkille, iskeä, jatkaa, kasvaa, nousta, maksaa, nostaa, poimia, ottaa kyytiin, ottaa samalla, siivota, vastaanottaa, vastata, ymmärtää, oppia
- get up
- haukkua, kerätä, koota, nousta, nousta ylös, yltyä
- shut up
- höpö-höpö, älä sano!, turpa kiinni, hiljaa, ole hiljaa, olkaa hiljaa, suu tukkoon, laittaa talteen, lopettaa (toiminta), sulkea, lukita, teljetä, vangita, vaientaa, hiljentää, sulkea suu, tehdä hiljaiseksi, tukkia suu, vaieta, sulkea suunsa, hiljetä
- give up
- antaa periksi, luovuttaa, antaa, antautua, hylätä, luopua, lopettaa, menettää toivonsa
- break up
- erota, panna poikki, tehdä bänät, hajaantua, hajota, levitä käsiin, mennä rikki, särkyä, hajottaa, lopettaa, hävitä, mennä kiinni, sulkea ovensa, murentaa, rikkoa, särkeä
- come up
- esiintyä, ilmaantua, ilmetä, nousta esiin, ilmestyä, lähestyä, tulla luokse, nousta, nousta esille, tulla, nousta päähän, tulla ylös, tulla yliopistolle
- go up
- hävitä, kadota, palaa, kallistua, nousta, kohota, mennä ylös, yletä, käydä, unohtaa vuorosanansa
- wind up
- innostaa, joutua, päätyä, lopettaa, päättää, purkaa, vedättää, vetää
- up to
- enintään, korkeintaan, peräti, kiinni, kykenevä, pystyvä, puuhata, tehtävänä, velvollisuutena, valmis