up
noun
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
|
- (uncountable) The direction opposed to the pull of gravity.
|
ylös
|
up
adverb
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
|
- Away from the surface of the Earth or other planet; in opposite direction to the downward pull of gravity.
|
ylös,
ylöspäin
|
- (figuratively) To a higher level of some quantity or notional quantity, such as price, volume, pitch, happiness, etc.
- Indicating movement in any other direction visualised as "up".
|
korkeammaksi,
ylemmäs
|
- (intensifier) Used as an aspect marker to indicate a completed action or state; thoroughly, completely.
|
murskaksi,
osiin,
palasiksi,
pirstaleiksi
|
- To the north (as north is at the top of typical maps).
|
pohjoinen
|
- To or towards what is considered the top of something, irrespective of whether this is presently physically higher.
|
ylemmäs
|
up
adjective
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
|
|
|
ylöspäin
|
|
|
ajan tasalla
|
|
|
hereillä,
valveilla
|
|
|
iloinen
|
- Fitted or fixed at a high or relatively high position, especially on a wall or ceiling.
|
korkeampana,
ylempänä
|
- (predicative, _, only) Finished, to an end
|
loppu
|
- (by extension) Available to view or use; made public; posted.
|
saatavilla
|
|
|
seisomaan,
seisomassa
|
|
|
seuraavana
|
- (computing) Functional; working.
|
toiminnassa,
ylhäällä
|
up
verb
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
|
- (transitive, colloquial) To increase the level or amount of.
|
kasvattaa,
nostaa
|
- (transitive, colloquial) To promote.
|
nostaa
|
up
preposition
/ɐp/
,
/ʌp/
,
[ɐʔp]
,
[ʊp]
,
[ʌp]
,
[ʌp̚]
|
|
|
ylös
|
- Further along (in any direction).
|
pitkin
|