Français English
bateau {m} ba.to
  • Ouvrage flottant destiné à la navigation
boat /bəʊt/, /boʊt/
ship /ʃɪp/
vessel /ˈvɛs.əl/
craft /kɹæft/, /kɹɑːft/
bateau {m} ba.to
  • Accès sur un trottoir
curb cut
driveway entrance
bateau à vapeur {m} steamship
steamer /ˈstiːmə(ɹ)/, /ˈstimɚ/
bateau de pêche {m} ba.to də pɛʃ
  • Bateau de pêche
fishing boat
fishing vessel
bateau-dragon {m} ba.to.dʁa.ɡɔ̃ dragon boat
être dans le même bateau ɛtʁ dɑ̃ lə mɛm ba.to in the same boat
chaussure bateau {f} ʃo.syʁ ba.to boat shoe
deck shoe
topsider
yachting shoe
bateau-pompe {m} ba.to pɔ̃p fireboat
mener en bateau mə.ne.ʁ‿ɑ̃ ba.to lead someone up the garden path /ˈliːd ˌsʌmwʌn ˈʌp ðə ˈɡɑːdn̩ pɑːθ/, /ˈlid ˌsʌmwʌn ˈʌp ðə ˈɡɑɹdən ˌpæθ/
take for a ride
bateau de plaisance {m} ba.to də plɛ.zɑ̃s pleasure boat
pleasure craft
conformation bateau {f} kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ ba.to boat conformation
conformation en bateau {f} kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ ɑ̃ ba.to boat conformation
franco le long du bateau {m} fʁɑ̃.ko lə lɔ̃ dy ba.to FAS
free alongside ship
bateau amiral {m} ba.to a.mi.ʁal flagship /ˈflæɡʃɪp/
bateau pirate pirate ship /ˈpaɪ.ɹət ˌʃɪp/
bateau-phare {m} ba.to faʁ lightship
bateau-feu {m} ba.to fø lightship
bateau-mouche {m} ba.to.muʃ sightseeing boat
lit bateau {m} li ba.to sleigh bed
bateau-logement {m} house-boat
bateau pousseur {m} bateau-pusher
bateau-pêcheur fisher /ˈfɪʃə/, /ˈfɪʃɚ/
bateau à rames rowboat
bateau fluvial riverboat
bateau-théâtre showboat /ˈʃoʊˌboʊt/
faire du bateau sail /seɪl/
bateau à pédales pedalo /ˈpɛdələʊ/
bateau gonflable inflatable
monter un bateau spin a yarn
bateau de dragage dredger /ˈdɹɛdʒ.ə(ɹ)/
bateau pneumatique inflatable
English Français
bateau-pusher bateau pousseur {m}
Wiktionary Links