🇬🇧 en fr 🇫🇷

bollock noun

  /ˈbɒ.lək/
  • (British, Irish, vulgar, chiefly, in the plural) A testicle.
 couille, bonbon, pruneau, rouston

bollock verb

  /ˈbɒ.lək/
  • (British, transitive, vulgar, slang) To reprimand severely and grossly.
 engueuler, mettre une chasse, passer un savon, pourrir, tancer

bollocks interjection

  /ˈbɒ.ləks/
  • (Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar, slang) An expression of anger, frustration, etc.
 les boules, merde, putain, putain de merde, vingt dieux
  • (Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar, slang) An expression of incredulity.
 merde, putain

bollocks verb

  /ˈbɒ.ləks/
  • (transitive, Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar) (also bollocks up) To fail (a task); to make a mess of.
 chier dans la colle, foirer
  • (transitive, Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar) To break.
 péter

bollocks noun

  /ˈbɒ.ləks/
  • (Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar) The testicles (sometimes used in the singular)
 bijoux de famille, couilles, pruneaux, valseuses
  • (Britain, Ireland, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar) Nonsense or information deliberately intended to mislead.
 conneries, foutaises
  • (Ireland, Britain, Australia, New Zealand, Commonwealth, vulgar, used as singular) An idiot, an ignorant or disagreeable person.
 couillon, jean-foutre, malcomprenant

bollocking noun

  • (taboo, _, slang, chiefly, non-US) A severe reprimand.
 réprimande
Wiktionary Links