carreau – English-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr en 🇬🇧

carreau noun {m} /ka.ʁo/
(Céramique) Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur	bolt, quarrel, tile, flagstone, pane
(Cartes à jouer) Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes français, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de losanges rouges (♦) (Héraldique) Meuble représentant une forme géométrique carrée posée sur un côté dans les armoiries. Il fait référence aux pierres de pavement. Il peut être posé sur un angle comme un losange, mais il faut alors le préciser dans le blasonnement. À rapprocher de cadril ou quadril, carré, carreau de jeu de cartes, fusée, losange, macle et rustre	diamond, diamonds
Dessin symétrique formé par le croisement à angle droit de lignes, de bandes verticales et horizontales, quadrillage	checkered, checkers
(Technique) Quadrillage que l’on reporte sur un modèle à reproduire	hit and lie, hit and stay, hit and stick
Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré	square
(Par extension) Sol pavé de ces carreaux	tile

Wiktionary Links