Français English
carte {f} kaʁt
  • Dessin qui représente la géographie
map /mæp/
card /kaːd/, /kɑːd/, /kɑɹd/, /kɐːd/
carte {f} kaʁt card /kaːd/, /kɑːd/, /kɑɹd/, /kɐːd/
map /mæp/
menu /ˈmɛnjuː/, /ˈmɛnju/
bill of fare
carte {f} kaʁt
  • Pour jouer
  • Carton magnétique
  • Petit carton
card /kaːd/, /kɑːd/, /kɑɹd/, /kɐːd/
carte {f} kaʁt
  • Au restaurant
menu /ˈmɛnjuː/, /ˈmɛnju/
carte de crédit {f} kaʁt də kʁe.di
  • Carte en plastique comportant une bande magnétique
credit card
carte postale {f} kaʁt pɔs.tal postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/
carte à jouer {m} kaʁ.t‿a.ʒwe playing card
carte mère {f} kaʁt(ə).mɛʁ motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
mainboard
carte de débit {f} kaʁt də de.bi debit card
carte de visite {f} kaʁt də vi.zit business card
calling card
carte routière {f} kaʁt ʁu.tjɛʁ road map
roadmap
carte de vœux {f} kaʁt də vø greeting card
carte SIM {f} kaʁt.sim SIM card
subscriber identification module
carte mémoire {f} kaʁt me.mwaʁ
  • Outil d’apprentissage
flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
carte mémoire {f} kaʁt me.mwaʁ
  • Unité de stockage de données
memory card
carte graphique {f} kaʁt ɡʁa.fik video card
graphics card
carte blanche {f} kaʁ.t(ə) blɑ̃ʃ carte blanche /kɑɹtˈblɑnʃ/
free hand
carte bancaire {f} kaʁt bɑ̃.kɛʁ
  • Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à un compte bancaire et utilisée pour acheter des biens..
bank card
mandat-carte {m} mɑ̃.da.kaʁt money order
postal order
carte de France {f} kaʁt də fʁɑ̃s wet dream
carte d’embarquement {m} boarding pass /ˈbɔɹdɪŋ ˌpæs/
avoir carte blanche a.vwaʁ kaʁ.tə blɑ̃ʃ carte blanche
have a free hand in the matter
carte son {f} kaʁt sɔ̃ sound card
carte verte {f} green card
carte bleue {f}
  • Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à un compte bancaire et utilisée pour acheter des biens ou des services
bank card
carte d’appel {f} kaʁt.da.pɛl calling card
phone card
telephone card
carte d’identité {f} kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te identity card
ID card
carte perforée {m} kaʁt.pɛʁ.fɔ.ʁe punched card
carte à puce {f} smart card
carte cadeau {f} kaʁt kado gift card
carte réseau {f} network card
carte heuristique {f} kaʁt ø.ʁis.tik mind map
à la carte a la kaʁt pick and mix
à la carte /ˌɑ.ləˈkɑɹt/, /ˌæ.ləˈkɑːt/
carte de téléphone kaʁt də te.le.fɔn phone card
telephone card
carte à gratter {f} kaʁ.t‿a ɡʁa.te
  • Support pour dessiner
scraperboard
scratchboard
carte à gratter {f} kaʁ.t‿a ɡʁa.te
  • Jeu de loterie
scratchcard
carte photographique {f} kaʁt fo.to.ɡʁa.fik photomap
e-carte {f} e-card
ecard
carte-éclair {f} kaʁt e.klɛʁ flash card
flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
carte physique {f} kaʁt fi.zik physical map
restriction map
carte de restriction {f} kaʁt.də.ʁəs.tʁik.sjɔ̃ physical map
restriction map
carte aéronautique du monde {f} kaʁ.t‿a.e.ʁo.no.tik dy mɔ̃d WAC
World Aeronautical Chart
carte maîtresse {f} trump card
carte de séjour {m} residence permit
carte de points raster graphics
carte au trésor treasure map
carte vidéo {f} graphics card
carter {m} kaʁ.tɛʁ bell housing
carte de fidélité {f} kaʁt də fi.de.li.te loyalty card
carte de pointage scorecard
carte affinitaire affinity card
carte de paiement {f} payment card
copieur de carte {m} ko.pjœʁ də kaʁt credit card skimmer
credit card skimming device
skimmer
skimming device
carte aéronautique {f} kaʁ.t‿a.e.ʁo.no.tik aeronautical chart
carte topographique {f} kaʁt tɔ.pɔ.ɡʁa.fik topographic cartography
topographic mapping
carte génétique {f} kaʁt.ʒe.ne.tik genetic map
copiage de carte {m} kɔ.pjaʒ də kaʁt card skimming
credit card skimming
skimming
carte-index {f} kaʁt ɛ̃.dɛks chart index
map index
carte fille {f} kaʁt.fij daughter board
daughterboard /ˈdɔːtəbɔː(ɹ)d/
carte grise {f} kaʁt ɡʁiz vehicle registration
carte satellite {f} kaʁt.sa.tɛ.lit satellite image map
space map
carte d’état-major {f} kaʁt d‿e.ta.ma.ʒɔʁ Geological Survey map
Ordnance Survey map
carte géographique {f} Map
carte électronique {f} kaʁt‿e.lɛk.tʁo.nik electronic board
carte muette {f} kaʁt my.ɛt unlettered map
carte d’achat {f} kaʁt.da.ʃa corporate purchasing card
carte tuner TV {f} kaʁt ty.nɛʁ te.ve TV tuner card
carte spectrale {f} kaʁt.spɛk.tʁal spectral map
bureau à la carte {m} by.ʁo a la kaʁt time-hotelling
carte d’extension {f} kaʁʁt dɛks.tɑ̃.sjɔ̃ expansion card
carte topologique {f} kaʁt tɔ.pɔ.lɔ.ʒik self organizing map
voyage à la carte {m} vwa.ja.ʒ‿a la kaʁt package travel
carte d’entreprise {f} kaʁt.dɑ̃.tʁə.pʁiz corporate card
carte gravimétrique {f} kaʁt ɡʁa.vi.me.tʁik gravimetric map
carte planimétrique {f} kaʁt pla.ni.me.tʁik planimetric map
carte d'accès badge /bædʒ/
carte de Noël Christmas card
carte d'identité ID card
carte principale motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
carte à collectionner trading card /ˈtɹeɪd.ɪŋ ˌkɑɹd/
carte de fond de panier motherboard /ˈmʌðɚˌbɔɹd/
apportez-moi la carte, s'il vous plaît could I see the menu, please
apportez-nous la carte, s'il vous plaît could I see the menu, please
carte de tarot tarot /ˈtæɹəʊ/, /ˈtɛɹoʊ/
carte des vins wine list
carte d'embarquement boarding pass /ˈbɔɹdɪŋ ˌpæs/
carte d'anniversaire birthday card
carte météorologique weather map
carte d’entrée {f} kaʁt dɑ̃tʁe admission ticket
English Français
cart /kɑɹt/, /kɑːt/
  • small, open, wheeled vehicle
charrette {f} ʃa.ʁɛt
chariot {m} ʃa.ʁjo
put the cart before the horse
  • to put things in the wrong order
mettre la charrue avant les bœufs mɛtʁ.(ə).la.ʃa.ʁy.a.vɑ̃.le.bø
carte blanche /kɑɹtˈblɑnʃ/
  • unlimited discretionary power to act; unrestricted authority
carte blanche {f} kaʁ.t(ə) blɑ̃ʃ
go-cart
  • a racing vehicle
kart {m} kaʁt
dog cart /ˈdɒɡkɑːt/
  • two wheeled horse-drawn carriage
charrette anglaise
dog cart /ˈdɒɡkɑːt/
  • cart drawn by a dog
voiture à chien
à la carte /ˌɑ.ləˈkɑɹt/, /ˌæ.ləˈkɑːt/ à la carte a la kaʁt
cart along trimarder tʁi.maʁ.de
caddie cart chariot {m} ʃa.ʁjo
cart driver charretier {m} ʃaʁ.tje
baggage cart chariot à bagages {m} ʃa.ʁjo a baɡaʒ
shopping cart
  • conveyance used to carry items while shopping
chariot de supermarché
caddie {m} ka.di
charriot {m} ʃa.ʁjo
luggage cart
  • vehicle pushed by travellers
chariot à bagages {m} ʃa.ʁjo a baɡaʒ
tip-cart tombereau {m} tɔ̃.b(ə).ʁo
Wiktionary Links