🇫🇷 fr en 🇬🇧

chaton noun {m}

  /ʃa.tɔ̃/
  • (Bijouterie) Partie d’un bijou, surtout une bague, dans laquelle une pierre précieuse est enchâssée
 bezel, collet, setting
  • (Bijouterie) (Par métonymie) Cette pierre sertie, elle-même
 stone

chaton noun {m}

  /ʃa.tɔ̃/
  • (Zoologie) Jeune chat, mâle ou femelle, qui n’a pas encore atteint l’âge adulte. Pour une femelle on peut plus particulièrement parler de chatonne
  • (Québec) (Par métonymie) Saule décoloré, petit saule aux chatons doux originaire d’Amérique du Nord et de nom scientifique Salix discolor
 kitten, kitty
  • (Familier) Petit amas de poussière, de fibres, qui se forme sous un meuble
 dust bunny, beggar's velvet, dust kitten, dust kitty, slut's wool
  • (Botanique) Inflorescence en épi, à fleurs peu apparentes et unisexuées, pendante ressemblant à la queue d’un chat, caractéristique de nombreux arbres (saule, noyer, coudrier, chêne…)
 catkin, American willow, pussy willow
Wiktionary Links