customer – English-français Translations in WikDict

🇬🇧 en fr 🇫🇷

customer noun /ˈkɐs.tə.mə/ , /ˈkʌs.tə.mə/ , /ˈkʌs.tə.mɚ/
one who purchases or receives a product or service	client, cliente
(obsolete) habitual patron, regular purchaser, returning client	chaland, chalande

custom noun /ˈkʌstəm/
	coutume
long-established practice	coutume, us
habitual buying of goods from one same vendor	chalandise
familiar acquaintance; familiarity	connaissance
the customary toll, tax, or tribute	droit de douane

customs noun /ˈkʌs.təmz/
the duties or taxes imposed on imported or exported goods	douane, douanes

customization noun
act of customizing	personnalisation

customize
	customiser

custom adjective /ˈkʌstəm/
	personnalisé, sur mesure

customizer
	personnalisateur

customize verb /ˈkas.tə.maɪ̯z/ , /ˈkas.tə.mɑɪ̯z/ , /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/
	accommoder

customer service: service client, service clientèle, service à la clientèle
customer support: soutien à la clientèle
the customer is always right: le client a toujours raison, le client est roi
customer-oriented: orienté client
customer relationship: relation client
pure customer: consommateur objectif, consommateur pur
funny customer: oiseau
end customer: maître d’ouvrage
at the head of the customer: à la tête du client

Wiktionary Links