Français English
derrière dɛ.ʁjɛʁ behind /ˈbiːˌhaɪnd/, /bɪˈhaɪnd/
derrière dɛ.ʁjɛʁ after /ˈæf.tə(ɹ)/, /ˈæf.tɚ/
abaft /əˈbæft/, /əˈbɑːft/, /əˈbɑft/
past /pæst/, /pɑːst/
derrière {m} dɛ.ʁjɛʁ tail /teɪl/
backside /ˈbækˌsaɪd/
bottom /ˈbɑtəm/, /ˈbɒtəm/
bum /bʌm/
hindquarters
posterior /pɒsˈtɪəriə(r)/
derrière {m} dɛ.ʁjɛʁ
  • Fesses
arse /ɑːs/, /ɐːs/, /ɑɹs/
ass /æs/
buttocks /ˈbʌtəks/
sens devant derrière sɑ̃d.vɑ̃.dɛ.ʁjɛʁ backward /ˈbækwɚd/, /ˈbæk.wə(ɹ)d/
backwards /ˈbæk.wə(ɹ)dz/
derrière les barreaux dɛ.ʁjɛʁ lɛ bɑ.ʁo behind bars
idée derrière la tête {f} y.ni.de.dɛʁ.jɛʁ.la.tɛt ulterior motive
regarder derrière soi look back
éclairer par derrière backlight /ˈbæk.laɪt/
s'envoyer derrière la cravate knock back
avoir des yeux derrière la tête a.vwaʁ.dɛ.z‿jø.dɛ.ʁjɛʁ.la.tɛt have eyes in the back of one's head
par-derrière paʁ.dɛ.ʁjɛʁ from behind
avoir une idée derrière la tête a.vwa.ʁ‿y.n‿i.de dɛ.ʁjɛʁ la tɛt have a bee in one’s bonnet
patte de derrière hind leg /haɪnd.lɛɡ/
éclairé par derrière backlit
tout homme qui réussit a une femme derrière lui. behind every successful man there stands a woman /bɪˈhaɪnd ˌɛvɹi səkˈsɛsfl̩ ˈmæn ðɛɚ ˈstændz ə ˈwʊmən/, /bɪˈhaɪnd ˌɛvɹi səkˈsɛsfl̩ ˈmæn ðɛə ˈstændz ə ˈwʊmən/
English Français
derrière /ˌdɛɹiˈɛə(ɹ)/
  • bottom, bum, backside
arrière-train {m} a.ʁjɛʁ.tʁɛ̃
Wiktionary Links