🇫🇷 fr en 🇬🇧

fondre verb

  /fɔ̃dʁ/
  • Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide
 melt, smelt
  • (Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l’on fond à cet effet
  • (En particulier) (Peinture) Mêler des couleurs, des teintes contiguës, les joindre, de manière que le passage de l’une à l’autre soit ménagé
  • (Pronominal) (Intransitif) Diminuer rapidement, se réduire à rien
 melt

fondu noun {m}

  /fɔ̃.dy/
  • (Cinéma, Télévision) Apparition ou disparition progressive de l’image obtenue par une variation de l’exposition
 dissolve, fade
  • (Audiovisuel) Abaissement volontaire et progressif du niveau du signal son jusqu’à l’annulation
 shunt

fondu adjective {m}

  /fɔ̃.dy/
  • Liquéfié
 melted, thawed
fermeture en fondu
dissolve
fondu au noir
dissolve
fondu fermé
dissolve
fondu ouvert
fade in
ouverture en fondu
fade in
beurre fondu liquide
butter-oil, clarified butter, melted butter
fondu enchainé
cross fading
fondu enchaîné
cross fading
fondu de fermeture
fade out

🇬🇧 en fr 🇫🇷

fondue noun

  /fɑnˈdu/ , /ˈfɒnduː/
  • A dish made of melted cheese, or chocolate etc., or of a boiling liquid into which food can be dipped.
 fondue
Wiktionary Links